Eksempler på bruk av ordet mensonge i setninger på fransk.
|
On appelle "pieux mensonge" un mensonge qui n'a pour but que d'éviter de heurter les sentiments ou les espoirs de quelqu'un.
En løgn som blir sagt for å unngå å såre noens følelser og forventninger kalles en "hvit løgn."
|
|
|
Un mensonge, dit par un homme sensé, reste toujours un mensonge.
En løgn, fortalt av en fornuftig mann, forblir en løgn.
|
|
|
Il dit qu'il n'a jamais raconté de mensonge, ce qui est un mensonge.
Han sier at han aldri har fortalt en løgn, noe som er en løgn.
|
|
|
Si le fromage est bon, mais que le gâteau est un mensonge, qu'est-ce qu'un gâteau au fromage ? Un bon mensonge.
Hvis ost er bra, men kaken er en løgn, hva er så en ostekake? En god løgn.
|
|
|
Tom dit que c'est un mensonge.
Tom sier at det er en løgn.
|
|
|
C'est un mensonge !
Det er en løgn!
|
|
|
Il dit un mensonge.
Han forteller en løgn.
|
|
|
C'est un mensonge.
Det er en løgn.
Dette er en løgn.
|
|
|
C'est un mensonge total.
Det er en total løgn.
|
|
|
Il n'a jamais dit un mensonge.
Han har aldri fortalt en løgn.
|
|
|
C'est mal de dire un mensonge.
Det er galt å fortelle en løgn.
Det er galt å lyge.
|
|
|
Ça ne serait pas un mensonge.
Det ville ikke vært en løgn.
|
|
|
C'est un mensonge absolu.
Det er en absolutt løgn.
|
|
|
Un mensonge n'a pas de jambes.
En løgn har ikke bein.
|
|
|
Il n'a jamais dit de mensonge.
Han har aldri fortalt en løgn.
|
|
|
Il est possible qu'il raconte un mensonge.
Det er mulig at han forteller en løgn.
|
|
|
C'est un mensonge flagrant.
Det er en åpenbar løgn.
|
|
|
Il est si évident que c'est un mensonge !
Det er så åpenbart at det er en løgn!
|
|