Eksempler på bruk av ordet mensuel i setninger på fransk.
|
Mon salaire mensuel est 300 000 yen.
Min månedslønn er 300,000 yen.
Min månedlige lønn er 300 000 yen.
|
|
|
Il a un revenu mensuel de 2 000 dollars.
Han har en månedlig inntekt på 2 000 dollar.
|
|
|
Ci-joint mon rapport mensuel.
Vedlagt er min månedsrapport.
|
|
|
À combien s'élève le tarif mensuel ?
Hvor mye er den månedlige satsen?
|
|
|
Son salaire mensuel s'élève à plus de 500 000 yens.
Hans månedslønn er ikke mindre enn 500 000 yen.
|
|
|
À combien se monte le loyer mensuel ?
Hvor mye er husleien per måned?
|
|
|
J'ai reçu mon salaire mensuel aujourd'hui.
Jeg fikk månedslønnen min i dag.
|
|
|
Il reçoit un joli salaire mensuel.
Han får en god månedslønn.
|
|
|
Il a l'intention de créer un nouveau magazine mensuel.
Han har til hensikt å gi ut et nytt månedsblad.
|
|
|
Son mari a l'intention de publier un nouveau magazine mensuel.
Hennes mann har til hensikt å gi ut et nytt månedsblad.
|
|
|
Une bonne méthode pour investir est un versement mensuel.
En god metode for investering er en månedlig tildeling.
|
|
|
Son revenu mensuel s'élève à un demi-million de yens.
Hans månedlige inntekt er på en halv million yen.
|
|
|
Au Japon, l'impôt sur la masse salariale est généralement prélevé sur le salaire mensuel.
I Japan blir lønnsskatten vanligvis trukket fra den månedlige lønnen.
|
|
|
Notre revenu mensuel doit couvrir la nourriture, le loyer, l'habillement, les transports, etc.
Vår månedlige inntekt må dekke mat, husleie, klær, transport, og så videre.
|
|
|
De notre revenu mensuel, nous devons déduire les coûts de la nourriture, du loyer, de l'habillement, des transports, etc.
Fra vår månedlige inntekt bør vi trekke kostnadene for mat, husleie, klær, transport osv.
|
|
| Sur la durée d' observation de 50 ans, le débit mensuel minimal a été de 8,50 m3/s en mars 1936, tandis que le débit mensuel maximal s' élevait à 966 m3/s en mai 1937. | |
| In These Times est un magazine mensuel publié aux États-Unis. | |
| Un débit mensuel estival inférieur à 10 m3/s est cependant fort rare. | |
| Son récit de leur périple pour atteindre, depuis l' Inde, le Bhoutan, a été publié, en décembre 1952, par le mensuel National Geographic. | |
| Celles-ci ont lieu de juillet à septembre inclus, entraînant une baisse du débit mensuel moyen allant jusqu' à 0,765 m3/s au mois d' août, ce qui reste très confortable. | |
| Dès le mois d' avril, le débit baisse graduellement tout au long du printemps, pour aboutir aux basses eaux d' été qui ont lieu de juillet à septembre inclus, entraînant une baisse du débit mensuel moyen jusqu' à au mois d' août. | |