Eksempler på bruk av ordet montagne i setninger på fransk.
|
Shimamura, alors qu'il se trouvait à l'entrée de l'auberge, regarda la montagne voisine baignée dans la forte odeur des feuilles fraîches et se mit à gravir la montagne comme attiré par cette odeur.
Shimamura, mens han var i inngangen til herberget, så på det nærliggende fjellet badet i den sterke lukten av friske blader og gikk for å bestige fjellet som om han ble trukket av denne lukten.
|
|
|
Mes collègues et moi vivions dans un petit chalet de 2 pièces construit au bord d'une falaise sur la montagne. Je dis 2 pièces, mais à part l'entrée, il y avait une pièce de tatami de 6 par 2. Nous mangions des pommes de terre, du poisson séché et du tofu. Parce que nous étions au sommet d'une montagne froide, les pommes de terre gelaient pendant l'hiver.
Jeg og mine kolleger bodde i en liten 2-roms hytte bygget på kanten av en klippe på fjellet. Jeg sier 2 rom, men bortsett fra inngangen var det et 6 x 2 tatami-rom. Vi spiste poteter, tørket fisk og tofu. Fordi vi var på toppen av et kaldt fjell, ville potetene fryse om vinteren.
|
|
|
Il n'est pas revenu de la montagne.
Han er ikke tilbake fra fjellet.
|
|
|
La montagne est verte.
Fjellet er grønt.
|
|
|
Je vais à la montagne.
Jeg går til fjellet.
|
|
|
C'est une montagne célèbre.
Det er et berømt fjell.
|
|
|
Il y a de la neige sur la montagne.
Det er snø på fjellet.
|
|
|
J'étais à la montagne.
Jeg var på fjellet.
|
|
|
Allons à la montagne !
La oss dra til fjellet.
|
|
|
J'aime plus la montagne que la mer.
Jeg liker fjellet mer enn havet.
|
|
|
Je préfère la montagne à la mer.
Jeg liker fjell bedre enn hav.
Jeg liker fjellene mer enn jeg liker havet.
|
|
|
L'air en montagne est frais et pur.
Luften i fjellet er frisk og ren.
|
|
|
Cet été, nous irons à la montagne et à la mer.
Denne sommeren skal vi dra til fjellet og til sjøen.
|
|
|
C'est la plus haute montagne du monde.
Det er det høyeste fjellet i verden.
|
|
|
Regarde cette montagne.
Se på det fjellet.
|
|
|
Regardez cette montagne.
Se på det fjellet.
|
|
|
Il abat des arbres sur une montagne.
Han kutter ned trær på et fjell.
|
|
|
Il a réussi à escalader la montagne.
Han klarte å klatre opp fjellet.
|
|
|
Sa maison est au pied d'une montagne.
Huset hennes ligger ved foten av et fjell.
|
|