Eksempler på bruk av ordet motivation i setninger på fransk.
|
Il manque de motivation.
Han mangler motivasjon.
|
|
|
La motivation est la clé du succès.
Motivasjon er nøkkelen til suksess.
|
|
|
Quand est le rallye de motivation ?
Når er pep-rallyet?
|
|
|
Ce qui rend la vie morose, c'est le manque de motivation.
Det som gjør livet trist er mangelen på motivasjon.
|
|
|
La motivation est l'un des facteurs qui affectent le processus d'apprentissage.
Motivasjon er en av faktorene som påvirker læringsprosessen.
|
|
|
Tom manque de motivation pour terminer le travail.
Tom mangler motivasjon for å fullføre jobben.
|
|
|
Sans motivation, rien ne peut être accompli.
Uten motivasjon kan ingenting oppnås.
|
|
|
D'accord ! Tout le monde autour de moi est si encourageant que je ressens une montée de motivation.
Greit! Alle rundt meg er så oppmuntrende at jeg får et rush av motivasjon.
|
|
|
Maintenant, nous sommes mieux à même de comprendre leur motivation.
Nå er vi bedre i stand til å forstå deres motiver.
|
|
|
Ils n'ont toujours pas réussi à comprendre quelle était sa motivation pour se livrer à la criminalité.
De har fortsatt ikke vært i stand til å finne ut hva motivet hennes var for å ty til kriminalitet.
|
|
|
En raison de la mauvaise santé du web-manager, de la perte de motivation et d'autres circonstances, j'ai décidé qu'il n'est pas possible de continuer.
På grunn av dårlig helse hos nettlederen, tap av motivasjon og andre omstendigheter har jeg besluttet at det ikke er mulig å fortsette.
|
|
|
Lorsque nos amis de la vie réelle nous abandonnent, les livres sont toujours prêts à offrir amitié, compassion et motivation.
Når virkelige venner svikter oss, er bøker alltid klare til å tilby vennskap, sympati og motivasjon.
|
|
|
La rémunération était bonne, et c'était leur seule motivation à participer à l'étude.
Lønnen var god, og det var deres eneste motivasjon for å delta i studien.
|
|
| D' où provient la motivation d' un animal à copuler? | |
| La motivation est un moteur essentiel pour l' apprentissage des langues, souligne Fabienne Fevrier-Tabarnoust, l' un des professeurs d' anglais. | |
| Enfin, il intervient auprès de nombreuses entreprises dans le cadre de séminaires où il fait part de son retour d' expériences et de son savoir-faire dans le domaine du coaching, du management et de la motivation. | |
| D'où provient la motivation d'un animal à copuler ? | |
| La motivation est un moteur essentiel pour l'apprentissage des langues, souligne Fabienne Fevrier-Tabarnoust, l'un des professeurs d'anglais. | |
| Enfin, il intervient auprès de nombreuses entreprises dans le cadre de séminaires où il fait part de son retour d'expériences et de son savoir-faire dans le domaine du coaching, du management et de la motivation. | |