Eksempler på bruk av ordet odeur i setninger på fransk.
|
Shimamura, alors qu'il se trouvait à l'entrée de l'auberge, regarda la montagne voisine baignée dans la forte odeur des feuilles fraîches et se mit à gravir la montagne comme attiré par cette odeur.
Shimamura, mens han var i inngangen til herberget, så på det nærliggende fjellet badet i den sterke lukten av friske blader og gikk for å bestige fjellet som om han ble trukket av denne lukten.
|
|
|
Kareishu est une odeur particulière qui apparaît avec le vieillissement des personnes âgées. Des expressions populaires telles que : "Ossan kusai" ou "Oyaji kusai" (vieux homme malodorant) font référence à cette odeur.
Kareishu er en spesiell lukt som kommer når folk blir eldre. Populære uttrykk som: "Ossan kusai" eller "Oyaji kusai" (luktende gammel mann) refererer til denne lukten.
|
|
|
Il y a une odeur de danger.
Det er en duft av fare.
|
|
|
J'aime l'odeur que ça a.
Jeg liker måten det lukter på.
|
|
|
On sait à l'odeur.
Nesen vet.
|
|
|
L'odeur est caractéristique de l'ail.
Lukten er karakteristisk for hvitløk.
|
|
|
J'ai reniflé l'odeur.
Jeg luktet på lukten.
|
|
|
Ça a une odeur agréable.
Det har en behagelig lukt.
|
|
|
Un chien est sensible à l'odeur.
En hund er sensitiv for lukt.
|
|
|
L'argent n'a pas d'odeur.
Penger lukter ikke.
|
|
|
Cet œuf a une mauvaise odeur.
Dette egget har en dårlig lukt.
|
|
|
L'odeur était insupportable.
Lukten var uutholdelig.
|
|
|
L'odeur était offensive.
Lukten var støtende.
|
|
|
Cette eau a une odeur désagréable.
Dette vannet har en stygg lukt.
|
|
|
Tom avait une drôle d'odeur.
Tom luktet rart.
|
|
|
L'odeur du café les attirait.
Lukten av kaffe kalte på dem.
|
|
|
L'odeur était désagréable.
Lukten var ubehagelig.
|
|
|
Les chrysanthèmes ont une odeur douce.
Krysantemum lukter søtt.
|
|
|
C'est quoi cette odeur ?
Hva er den lukten?
|
|
|
Ce gaz dégage une mauvaise odeur.
Denne gassen avgir en dårlig lukt.
|
|