Eksempler på bruk av ordet parjure i setninger på fransk.
|
La cour mit en évidence que le témoin avait commis un parjure.
Det var rettens konklusjon at vitnet begikk mened.
|
|
|
Devant un tribunal, les femmes sont plus souvent coupables de parjure que les hommes.
I en rettssal blir kvinner oftere funnet skyldige i mened enn menn.
|
|
|
Le système judiciaire et la presse étasuniennes sont rocambolesques : un jour vous êtes une pauvre mère de famille exemplaire victime d'un viol, le lendemain, une immigrée illégale parjure suspectée de blanchiment d'argent de la drogue.
Det amerikanske rettssystemet og pressen er utrolig: En dag er du en fattig eksemplarisk husmor, offer for et overgrep, neste dag er du en ulovlig immigrant som har begått mened og er mistenkt for hvitvasking av narkotikapenger.
|
|
|
Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux.
Hvis du gjennom hele livet avstår fra mord, tyveri, utroskap, mened, blasfemi og respektløshet mot dine foreldre, din kirke og din konge, blir du konvensjonelt ansett for å fortjene moralsk beundring, selv om du aldri har gjort en eneste vennlig, generøs eller nyttig handling.
|
|