Eksempler på bruk av ordet plancher i setninger på fransk.
|
Il y a une roche sur le plancher.
Det er en stein på gulvet.
|
|
|
Il s'est allongé sur le plancher.
Han la seg ned på gulvet.
|
|
|
Il y a une pierre sur le plancher.
Det er en stein på gulvet.
|
|
|
Y a-t-il quoi que ce soit sur le plancher ?
Er det noe på gulvet?
|
|
|
Y a-t-il quelque chose sur le plancher ?
Er det noe på gulvet?
|
|
|
J'ai poli le plancher et les meubles.
Jeg pusset opp gulvet og møblene.
|
|
|
Il faut laver le plancher.
Vi må vaske gulvet.
|
|
|
Le plancher était reluisant.
Gulvet hadde en god glans.
|
|
|
Vous n'avez qu'à balayer le plancher.
Alt du trenger å gjøre er å feie gulvet.
|
|
|
J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.
Jeg sugde opp støvet på gulvet med en støvsuger.
|
|
|
Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.
I Canada sover vi i en seng, ikke på gulvet.
|
|
|
Il faut demander un balai pour balayer le plancher.
Vi må be om en kost for å feie gulvet.
|
|
|
Les lattes du plancher grincent un peu lorsqu'on marche dessus.
Gulvplankene knirker litt når du går over dem.
|
|
|
L'huile rendit le plancher glissant et causa sa chute soudaine.
Oljen gjorde gulvet glatt og forårsaket hans plutselige fall.
|
|
|
Pourquoi est-ce que les enfants laissent leurs vêtements sur le plancher après les avoir enlevés?
Hvorfor er det slik at barn legger klærne sine overalt på gulvet, etter at de tar dem av?
|
|
|
Les vieux dormirent sur le plancher de la cabane tandis que les autres bivouaquèrent dehors, en face.
De gamle mennene sov på tømmergulvet i hytta, mens resten bivouakket ute foran.
|
|
|
En utilisant un coussin doublé à la place d'un oreiller, je m'allonge sur le dur plancher en bois avec rien d'autre qu'un tapis étendu dessus.
Ved å bruke en dobbeltputte i stedet for en pute ligger jeg ned på det harde tregulvet med ingenting annet enn et teppe spredd over det.
|
|
| Ils sont aussi connus sous le nom d' exercice du plancher pelvien ou, simplement, Kegels. | |
| Victime de ce qui s' avérera être une fracture du plancher orbitaire droit, il cède définitivement sa place à Trinh-duc, qui n' a plus été titulaire depuis plus d' un mois, un nouveau coup dur pour l' équipe de France qui concède alors cinq pénalités au sol. | |
| Ils sont aussi connus sous le nom d'exercice du plancher pelvien ou, simplement, Kegels. | |