Eksempler på bruk av ordet punir i setninger på fransk.
|
Ils l'ont exhorté à punir les rebelles.
De oppfordret ham til å straffe opprørerne.
|
|
|
Lincoln ne voulait pas punir le sud.
Lincoln ønsket ikke å straffe sørstatene.
|
|
|
Punir les mauvais et sauver les faibles.
Straff de onde og redd de svake.
|
|
|
Nous devons le punir sévèrement.
Vi må straffe ham hardt.
|
|
|
À Singapour, la flagellation est une façon de punir un criminel.
I Singapore er en måte å straffe en kriminell på å piske ham eller henne.
|
|
|
Quelle est la meilleure façon de punir un chien ?
Hva er den beste måten å straffe en hund på?
|
|
|
À Singapour, une manière de punir les criminels est de les fouetter.
I Singapore er en måte å straffe kriminelle på å piske dem.
|
|
|
Elle ne souhaitait punir que ceux qui étaient responsables.
Hun ønsket å straffe bare de ansvarlige.
|
|
|
Ils ont cherché à le punir pour son crime, mais il s'est échappé.
De forsøkte å straffe ham for hans forbrytelse, men han slapp unna.
|
|
|
On dit que le destin finira par te rattraper. C'était la façon de Dieu de le punir.
De sier skjebnen vil innhente deg. Det var Guds måte å straffe ham på.
|
|
|
Nous pensions qu'il était injuste que vous dussiez le punir.
Vi mente det var galt at du skulle straffe ham.
|
|
|
Penses-tu que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?
Tror du foreldre bør straffe barna sine når de lyver?
|
|
|
Pensez-vous que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?
Tror du foreldre bør straffe barna sine når de lyver?
|
|
|
À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.
I Singapore er en måte å straffe kriminelle på å piske dem, eller slå dem flere ganger med en stang, på ryggen.
|
|
|
C'est pourquoi le gouvernement Étasunien s'est pourvu en justice pour protéger le droit des femmes et des filles de porter le hijab, et pour punir ceux qui voudraient l'interdire.
Det er derfor den amerikanske regjeringen har gått til retten for å beskytte retten til kvinner og jenter til å bære hijab, og for å straffe de som ville nekte det.
|
|
| Il travaille à un projet de Cour d' enquête, qui aurait été compétente pour statuer sur les réclamations contre son département pour raison de fraudes et de majoration de prix, ainsi pour punir les concussionnaires, impliqués dans les malversations et autres irrégularités survenues au Canada. | |
| Mais Tamaki, dans un élan de cruauté, avait amant Genkaku tuent Nagi, afin de punir sa malhonnêteté, un acte qui a incité Nagi pour abattre les Pompes funèbres presque à la dernier homme dans un accès de rage sanguinaire. | |
| Il travaille à un projet de Cour d'enquête, qui aurait été compétente pour statuer sur les réclamations contre son département pour raison de fraudes et de majoration de prix, ainsi pour punir les concussionnaires, impliqués dans les malversations et autres irrégularités survenues au Canada. | |
| Mais Tamaki, dans un élan de cruauté, avait amant Genkaku tuent Nagi, afin de punir sa malhonnêteté, un acte qui a incité Nagi pour abattre les Pompes funèbres presque à la dernier homme dans un accès de rage sanguinaire. | |