Eksempler på bruk av ordet rapporter i setninger på fransk.
|
Pourriez-vous me rapporter de l'eau ?
Kan du bringe meg noe vann?
|
|
|
Devrais-je le rapporter à la police ?
Bør jeg si ifra til politiet?
|
|
|
Je promets de le rapporter tout de suite.
Jeg lover at jeg skal bringe det tilbake med en gang.
|
|
|
Il a appris à son chien à rapporter le journal.
Han trente hunden sin til å hente avisen.
|
|
|
7. Pourrais-tu me rapporter une autre serviette chaude ?
Kan du ta med et til varmt håndkle til meg?
|
|
|
Pourrais-tu me rapporter un marteau de la cuisine s'il te plaît ?
Kan du hente en hammer til meg fra kjøkkenet, please?
|
|
|
Si tu vas au supermarché, pourrais-tu me rapporter des oranges, s'il te plaît ?
Hvis du skal til supermarkedet, kan du være så snill å ta med noen appelsiner tilbake til meg?
|
|
|
Pourrais-tu aller au supermarché et rapporter du beurre ?
Vil du gå til supermarkedet og kjøpe smør?
|
|
|
Y a-t-il quelque chose que je puisse vous rapporter ?
Er det noe jeg kan hente for deg?
|
|
|
Veuillez me rapporter une chaise de la pièce voisine.
Vær så snill å hente meg en stol fra neste rom.
|
|
|
Pourriez-vous me rapporter un magazine Time ?
Kan du hente meg et Time-magasin?
|
|
|
Êtes-vous venu pour rapporter un crime ?
Har du kommet for å anmelde en forbrytelse?
|
|
|
Excusez-moi, mais pourriez-vous me rapporter un verre d'eau ?
Unnskyld meg, men kan du hente meg et glass vann?
|
|
|
Si tu vas en Écosse, pourrais-tu me rapporter un haggis sauvage ? Merci.
Hvis du drar til Skottland, kan du ta med deg en vill haggis tilbake? Takk.
|
|
|
Je dois rapporter mes livres à la bibliothèque avant le 25 janvier.
Jeg må levere tilbake biblioteksbøkene mine før 25. januar.
|
|
|
Les stations de nouvelles utilisent des hélicoptères pour rapporter sur le trafic.
Nyhetsstasjoner bruker helikoptre for å rapportere om trafikk.
|
|
|
Tom demanda à Marie de lui rapporter du dentifrice et du papier hygiénique du supermarché.
Tom ba Mary om å ta med seg tannkrem og toalettpapir fra supermarkedet.
|
|
|
Cela devrait rapporter suffisamment d'argent pour nous remettre à flots.
Dette bør bringe inn nok penger til å sette oss i pluss igjen.
|
|
|
Qui es-tu ? Donnez-nous une réponse à rapporter à ceux qui nous ont envoyés.
Hvem er du? Gi oss et svar å ta med tilbake til de som sendte oss.
|
|
|
Ai-je vraiment une aussi bonne personnalité ? "Impossible. Après tout, il y a aussi ce moment-là, mais au collège, tu as vendu des pantalons de filles partout pour rapporter de l'argent.
Har jeg virkelig så god personlighet? "Umulig. Tross alt var det denne gangen også, men på ungdomsskolen solgte du jenters bukser for å skaffe penger."
|
|