Eksempler på bruk av ordet roux i setninger på fransk.
|
Je suis roux.
Jeg er rødhåret.
|
|
|
Tom a les cheveux roux.
Tom har rødt hår.
|
|
|
Ses cheveux sont-il naturellement roux ?
Er håret hennes naturlig rødt?
|
|
|
Il a les cheveux roux et des taches de rousseur.
Han har rødt hår og fregner.
|
|
|
Elle a les cheveux roux et des taches de rousseur.
Hun har rødt hår og fregner.
|
|
|
Elle a les cheveux roux, d'où son surnom "Carotte".
Hun har rødlig hår, derav kallenavnet hennes "Gulrot".
|
|
|
Cette robe va bien avec ses cheveux roux.
Den kjolen passer til hennes røde hår.
|
|
|
Chez lui, à cause de ses cheveux roux et de ses taches de rousseur, sa mère l'a nommément appelé "carotte" avec mépris et a fait en sorte que tout le monde l'appelle ainsi.
Hjemme, på grunn av det rødlige håret og fregnene, kalte moren hans nedsettende ham "gulrot" og fikk alle andre til å kalle ham det.
|
|
|
Nous savons tous que les personnes aux cheveux roux et aux yeux bleus sont sensibles au soleil, et que leur peau brûle plus facilement que les peaux foncées.
Vi vet alle at blåøyde rødhårede er sensitive for sollys, og brenner lettere enn mørkhudede.
|
|
| Le Conirostre roux (Conirostrum rufum), aussi appelé Sucrier à sourcils roux, est une espèce de passereaux de la famille des Thraupidae. | |
| Charles Tanguy Le Roux (né en 1941 à Quimper) est un conservateur général du patrimoine de Bretagne à la retraite. | |
| Le pelage est gris foncé ou marron foncé devenant roux sur le ventre. | |
| Le nid contient trois à cinq œufs blanc rosé finement tachetés de brun roux et de brun noir (Woods 1982, 1988). | |
| Le Conirostre roux (Conirostrum rufum), aussi appelé Sucrier à sourcils roux, est une espèce de passereaux de la famille des Thraupidae. | |
| Charles Tanguy Le Roux (né en 1941 à Quimper) est un conservateur général du patrimoine de Bretagne à la retraite. | |
| Le pelage est gris foncé ou marron foncé devenant roux sur le ventre. | |
| Le nid contient trois à cinq œufs blanc rosé finement tachetés de brun roux et de brun noir (Woods 1982, 1988). | |