Eksempler på bruk av ordet succursale i setninger på fransk.
|
D'où lui vient l'idée d'ouvrir une succursale ?
Hvor kom han egentlig opp med ideen om å åpne en filial?
|
|
|
Veux-tu apporter ce document à la succursale ?
Vil du ta dette dokumentet til filialen?
|
|
|
Son gendre a été transféré dans une succursale à l'étranger.
Svigersønnen hans ble overført til en utenlandsk avdeling.
|
|
|
J'ai décidé qu'il devait être transféré à la succursale.
Jeg bestemte at han burde overføres til avdelingen.
|
|
|
Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.
Hans kollega ble overført til en utenlandsk avdeling.
|
|
|
Le grand magasin en chaîne a créé une nouvelle succursale.
Den store kjedebutikken opprettet en ny filial.
|
|
|
Le 10 juillet, nous ouvrirons notre succursale à Sapporo.
Den 10. juli åpner vi vår Sapporo-avdeling.
|
|
|
Elle a été transférée du siège social à une succursale le mois dernier.
Hun ble overført fra hovedkontoret til et avdelingskontor forrige måned.
|
|
|
Une nouvelle succursale sera ouverte à Chicago le mois prochain.
En ny filial vil bli åpnet i Chicago neste måned.
|
|
|
J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.
Jeg hørte at du ble leder for Sydney-kontoret.
|
|
|
Tous les comptables et analystes financiers ont leur propre bureau départemental à deux blocs de la succursale principale de l’entreprise.
Revisorene og finansanalytikerne har sine egne avdelingskontorer to kvartaler unna hovedkontoret.
|
|
|
Merci beaucoup pour tout pendant votre travail pour la succursale d'Osaka.
Tusen hjertelig takk for alt mens jeg jobbet for Osaka-avdelingen.
|
|