Eksempler på bruk av ordet tableau i setninger på fransk.
|
Dans notre interprétation, les données de sortie du Tableau 2 constituent une variation acceptable de celles du Tableau 1.
I vår tolkning er output-dataene i tabell 2 en akseptabel variasjon av de i tabell 1.
|
|
|
Ce n'est qu'un tableau.
Det er bare et maleri.
|
|
|
C'est mon tableau.
Dette er maleriet mitt.
|
|
|
As-tu le tableau ?
Har du maleriet?
|
|
|
C'est un tableau.
Dette er et maleri.
|
|
|
J'ai vu ce tableau auparavant.
Jeg har sett dette bildet før.
|
|
|
Est-ce un tableau original ?
Er det et originalmaleri?
|
|
|
Détiens-tu le tableau ?
Har du maleriet?
|
|
|
Que représente ce tableau ?
Hva representerer dette maleriet?
|
|
|
Par qui ce tableau a-t-il été peint ?
Hvem var det som malte dette bildet?
|
|
|
Le tableau est de travers.
Bildet henger skjevt.
|
|
|
Accrochez le tableau.
Heng opp maleriet.
|
|
|
Regarde ce tableau.
Se på dette bildet.
Se på det bildet.
|
|
|
J'apprécie ton tableau.
Jeg liker maleriet ditt.
|
|
|
J'aime ton tableau.
Jeg liker maleriet ditt.
|
|
|
C'est un beau tableau.
Det er et vakkert maleri.
Det er et vakkert maleri.
Dette er et vakkert maleri.
|
|
|
Tom regarda le tableau sur le mur.
Tom så på maleriet på veggen.
|
|