Eksempler på bruk av ordet terreur i setninger på fransk.
|
Helen a poussé un cri de terreur.
Helen skrek av skrekk.
|
|
|
Elle a une terreur de l'obscurité.
Hun har en frykt for mørket.
|
|
|
Le film de vampires les a remplis de terreur.
Vampyrfilmen fylte dem med terror.
|
|
|
Il avait un regard qui mêlait la terreur à la surprise.
Han hadde et uttrykk som blandet frykt med overraskelse.
|
|
|
Tom ne pourrait jamais oublier la terreur de la guerre.
Tom kunne aldri glemme krigens terror.
|
|
|
Le cœur du garçon effrayé palpitait de terreur.
Den skremte guttens hjerte banket av frykt.
|
|
|
J'ai ressenti la terreur de mes voisins après le tremblement de terre.
Jeg følte terroren til naboene mine etter jordskjelvet.
|
|
|
Quasiment fou de terreur, je me suis précipité hors de la cabane.
Nesten gal av frykt, sprang jeg ut av hytta.
|
|
|
Elle était sur le point de s'évanouir de terreur pure.
Hun var på randen av å besvime av ren terror.
|
|
|
Anne vivait dans la terreur d'être capturée par les nazis.
Ann levde i frykt for å bli fanget av nazistene.
|
|
|
Un étudiant affirme que la purge n'est pas encore terminée en Chine et que la terreur y règne.
En student sier at utrensningen fortsatt pågår i Kina og at terror er utbredt.
|
|
|
La véritable terreur est de se réveiller un matin et de découvrir que votre classe de lycée dirige le pays.
Sant terror er å våkne en morgen og oppdage at klassen din fra videregående skole styrer landet.
|
|
|
C'est un incontournable de l'horreur - des jeunes hommes et femmes passent une nuit de terreur dans une maison isolée.
Dette er en skrekktradisjon - unge menn og kvinner tilbringer en natt med terror i et isolert hus.
|
|
|
Lorsque nous avons vu l'animal si près de nous, nous avons fui dans la terreur.
Da vi så dyret så nært oss, løp vi bort i frykt.
|
|
| La terreur s' installe... | |
| Les couleurs violentes rouges, jaunes, bleues participent à la création de cette atmosphère de terreur et de bouleversement. | |
| Il est réputé pour être la terreur de l' entreprise et passe pour une véritable brute psychopathe, craint et haï par tous. | |
| Pendant 3 mois, la 43 division de l' armée républicaine, adossée à la frontière française, a opposé, dans la haute vallée du rio Cinca, une farouche résistance à l' avancée franquiste renforcée par l' aviation allemande et italienne qui a semé la terreur en incendiant les villages de Bielsa et de Parzan, ainsi que les installations minières de l' Hospital de Parzan où la 43 division avait installé son quartier général. | |
| La terreur s'installe... | |
| Les couleurs violentes rouges, jaunes, bleues participent à la création de cette atmosphère de terreur et de bouleversement. | |