Eksempler på bruk av ordet traitement i setninger på fransk.
|
Il est en traitement.
Han er under behandling.
|
|
|
Il n'a pas son traitement.
Han har ikke medisinen sin.
|
|
|
Il n'y a pas de traitement.
Det er ingen kur.
|
|
|
Ils ne supporteront pas un tel traitement.
De vil ikke akseptere slik behandling.
|
|
|
Il n'a pas besoin d'un tel traitement.
Han trenger ikke slik behandling.
|
|
|
Elle n'a pas son traitement.
Hun har ikke medisinen sin.
|
|
|
As-tu envisagé un traitement ?
Har du vurdert terapi?
|
|
|
Y a-t-il des frais de traitement ?
Er det et behandlingsgebyr?
|
|
|
Je ne m'attends pas à un traitement de faveur.
Jeg forventer ikke særbehandling.
|
|
|
Ce traitement fonctionne instantanément.
Denne medikamentet virker umiddelbart.
|
|
|
Je ne veux pas de traitement spécial.
Jeg vil ikke bli behandlet spesielt.
|
|
|
Je ne prends aucun traitement.
Jeg tar ingen medisiner.
|
|
|
Tom eut droit à un traitement de faveur.
Tom fikk spesialbehandling.
|
|
|
Je ne veux pas de traitement particulier.
Jeg vil ikke bli behandlet spesielt.
|
|
|
Il est expert en traitement de texte.
Han er ekspert med et tekstbehandlingsprogram.
|
|
|
J'ai un nouveau traitement de texte.
Jeg har fått en ny tekstbehandler.
|
|
|
Ce que je veux, c'est un traitement de texte.
Det jeg ønsker, er et tekstbehandlingsprogram.
|
|
|
Il a droit à un meilleur traitement.
Han har rett til bedre behandling.
|
|
|
Je ne suis pas habitué à un tel traitement.
Jeg er ikke vant til slik behandling.
|
|
|
Un tel traitement ferait révolter n'importe qui.
Slik behandling ville fått hvem som helst til å gjøre opprør.
|
|