Eksempler på bruk av ordet transporter i setninger på fransk.
|
Puis-je transporter ce sac ?
Kan jeg ta med denne vesken om bord?
|
|
|
J'ai besoin d'un sac pour le transporter.
Jeg trenger en pose å ha det i.
|
|
|
Ce bus est capable de transporter 45 personnes.
Denne bussen kan ha kapasitet til å frakte 45 personer.
|
|
|
Tu es le seul qui puisse transporter le sac.
Du er den eneste som kan bære sekken.
|
|
|
Le bus peut transporter cinquante personnes.
Bussen tar femti personer.
|
|
|
Ce bus peut transporter cinquante passagers.
Denne bussen kan frakte femti passasjerer.
|
|
|
Cet ascenseur peut transporter dix personnes.
Denne heisen kan bære ti personer.
|
|
|
C'est comme transporter du charbon à Newcastle.
Det er som å bære kull til Newcastle.
|
|
|
Es-tu capable de transporter la valise par toi-même ?
Kan du klare å bære kofferten alene?
|
|
|
Cette boîte est trop encombrante à transporter.
Denne boksen er for uhåndterlig å bære.
|
|
|
Ce taxi ne peut transporter que cinq personnes.
Denne taxien har plass til fem personer.
|
|
|
Il a dû transporter de nombreuses charges de la maison à la gare.
Han måtte bære mange laster fra huset til stasjonen.
|
|
|
Tu ne peux pas transporter des gens sur ton vélo, tu ne le savais pas ?
Du kan ikke frakte folk på sykkelen din, visste du ikke?
|
|
|
Cet ascenseur est capable de transporter 10 personnes à la fois.
Denne heisen kan ta 10 personer om gangen.
|
|
|
Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois.
Dette flyet kan frakte 40 passasjerer om gangen.
|
|
|
Cette voiture peut transporter une charge de 4 tonnes.
Denne bilen kan ta fire tonn.
|
|
|
Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.
Bob, hjelp meg med å bære kofferten hans til stuen.
|
|
|
Il est difficile de les transporter par voie terrestre, mais facile de le faire par la mer.
Det er veldig vanskelig å transportere dem over land, men enkelt å gjøre det til sjøs.
|
|
|
Ma voiture est assez grande pour transporter cinq personnes.
Bilen min er stor nok til å frakte fem personer.
|
|
|
Tom veut un ordinateur assez petit pour pouvoir le transporter.
Tom vil ha en datamaskin som er liten nok til å bære med seg.
|
|