Eksempler på bruk av ordet triangle i setninger på fransk.
|
Il est difficile de définir "triangle.
Det er vanskelig å definere "trekant."
|
|
|
Veuillez trouver l'aire du triangle.
Vennligst finn arealet av trekanten.
|
|
|
Si une figure a trois côtés, c'est un triangle.
Hvis en figur har tre sider, er det en trekant.
|
|
|
L'enfant a dessiné un triangle sphérique.
Barnet tegnet en sferisk trekant.
|
|
|
La somme des angles d'un triangle vaut 180 degrés.
Summen av alle vinklene i en trekant er 180 grader.
|
|
|
Il y a un univers parallèle qui se cache à l'intérieur du triangle des Bermudes.
I Bermuda-triangelet finnes det et parallelt univers.
|
|
|
Les disparitions qui ont eu lieu dans le triangle des Bermudes sont inexplicables.
Forsvinningene i Bermudatriangelet er uforklarlige.
|
|
|
Si un triangle a deux angles droits, c'est un carré avec un côté en moins.
Hvis en trekant har to rette vinkler, er det et kvadrat som mangler en side.
|
|
|
Le théorème de Pythagore permet de calculer la longueur de l'hypoténuse d'un triangle rectangle.
Pythagoras' teorem lar deg beregne lengden på hypotenusen i en rettvinklet trekant.
|
|
|
La longueur d'un côté d'un triangle est toujours inférieure à la somme des longueurs des deux autres.
Lengden på den ene siden av en trekant er alltid mindre enn summen av lengdene på de to andre.
|
|
|
Par exemple, Pepperberg montrerait à Alex un objet, comme un piquet en bois vert ou un triangle en papier rouge.
For eksempel ville Pepperberg vise Alex et objekt, som en grønn trepinne eller en rød papirtrekant.
|
|
|
On raconte que Christophe Colomb a traité une fois les pirates de "simplets". La même année, il créa le Triangle des Bermudes.
Christopher Columbus ble engang sitert på å si at pirater var for "enkle". Han skapte Bermuda-triangelet senere samme år.
|
|
|
Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.
Pythagoras' teorem sier at kvadratet av hypotenusen er lik summen av kvadratene av de andre to sidene.
|
|
| Toujours en Géométrie euclidienne, on montre que dans un triangle, le centre de gravité G, l' orthocentre H, le centre du cercle circonscrit Ω, et le centre du cercle d' Euler E sont tous les quatre alignés sur une droite dite droite d' Euler du triangle, de plus ils sont en division harmonique (dans cet ordre). | |
| Après le triangle de Fretin, la LGV se raccorde à la ligne historique à Lezennes, à l' entrée de Lille. | |
| Le territoire du Vivier sur mer a une forme de triangle, la base au nord s' appuyant sur la mer, la pointe s' élançant à une demi-lieue, à travers champs, entre les communes de Hirel et du Mont-Dol. | |
| Toujours en Géométrie euclidienne, on montre que dans un triangle, le centre de gravité G, l'orthocentre H, le centre du cercle circonscrit Ω, et le centre du cercle d'Euler E sont tous les quatre alignés sur une droite dite droite d'Euler du triangle, de plus ils sont en division harmonique (dans cet ordre). | |
| Après le triangle de Fretin, la LGV se raccorde à la ligne historique à Lezennes, à l'entrée de Lille. | |
| Le territoire du Vivier sur mer a une forme de triangle, la base au nord s'appuyant sur la mer, la pointe s'élançant à une demi-lieue, à travers champs, entre les communes de Hirel et du Mont-Dol. | |