Eksempler på bruk av ordet tsunami i setninger på fransk.
|
Il va y avoir un tsunami !
Det kommer til å bli en tsunami!
|
|
|
Il y a eu un tremblement de terre et, en plus, il y a eu un tsunami.
Det var et jordskjelv, og i tillegg var det en tsunami.
|
|
|
L'avis de tsunami a été annulé.
Varslingen om tidevannsbølge er blitt avlyst.
|
|
|
La côte a été avertie d'un tsunami.
Kysten ble advart mot en tsunami.
|
|
|
L'alerte au tsunami a été levée.
Tsunami-alarmen ble avbrutt.
|
|
|
La digue n'a pas eu d'effet contre le tsunami.
Moloen hadde ingen effekt mot tsunamibølgen.
|
|
|
Le séisme provoqua un puissant tsunami.
Jordskjelvet utløste en kraftig tsunami.
|
|
|
Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.
En tsunami er på vei, så vær så snill å være på vakt.
|
|
|
Un tremblement de terre, 8,9 à l'échelle Richter, frappe le Japon et cause un immense tsunami.
Et jordskjelv, 8.9 på Richters skala, rammer Japan og forårsaker en massiv tsunami.
|
|
|
Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.
Under 2011 Tohoku-jordskjelvet nådde høyden på tsunamibølgene opp til 37,9 meter.
Under det store østlige Japan-jordskjelvet nådde høyden på tsunamibølgene opp til 37,9 meter.
|
|
|
La guerre n'est pas un désastre comme un tremblement de terre ou un tsunami. Elle ne vient pas sans avertissement.
Krig er ikke en naturlig katastrofe som et jordskjelv eller en tsunam. Det kommer ikke uten forvarsel.
|
|
|
Voilà bien le tsunami : si tu ne vas pas à la plage, c'est la plage qui ira à toi !
Dette er tsunamien: stranden vil komme til deg hvis du ikke kommer til stranden.
|
|
| Les régions côtières du nord-est et de l' est du Japon ont été frappées le 11 mars par un séisme de magnitude 9,0 sur l' échelle de Richter, suivi d' un gigantesque tsunami. | |
| Le Haut commissariat en Nouvelle-Calédonie a ordonné l' évacuation de la population du littoral aux îles Loyauté et sur la côte est de la Grande terre, en raison de l' alerte au tsunami consécutif au séisme au Japon, a -t -il indiqué vendredi soir. | |
| Les régions côtières du nord-est et de l'est du Japon ont été frappées le 11 mars par un séisme de magnitude 9,0 sur l'échelle de Richter, suivi d'un gigantesque tsunami. | |