Eksempler på bruk av ordet urine i setninger på fransk.
|
J'urine très peu.
Jeg urinerer veldig lite.
|
|
|
Mon urine est un peu rouge.
Urinen min er litt rød.
|
|
|
Mon urine est rose.
Urinen min er rosa.
|
|
|
Mon urine est trouble.
Urinen min er uklar.
|
|
|
J'urine plus souvent que d'habitude.
Jeg urinerer oftere enn vanlig.
|
|
|
Faisons une analyse d'urine.
La oss gjøre en urinprøve.
|
|
|
Ça me fait mal quand j'urine.
Det gjør vondt når jeg urinerer.
|
|
|
Une sorte de pus sort quand j'urine.
Noe som ligner på puss kommer ut når jeg tisser.
|
|
|
J'éprouve une douleur lorsque j'urine.
Jeg har smerter når jeg urinerer.
|
|
|
De l'albumine a déjà été trouvée dans mon urine.
Albumin ble funnet i urinen min før.
|
|
|
Nous voulons analyser votre urine.
Vi ønsker å analysere urinen din.
|
|
|
Veuillez laisser un échantillon d'urine dans cette tasse.
Vennligst legg igjen en urinprøve i denne koppen.
|
|
|
Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le confiai à l'infirmière.
Jeg samlet urinprøven min i en liten plastkopp og ga den til sykepleieren.
|
|
|
De quelle couleur est ton urine : vive, fauve, rougeâtre ou brun doré ?
Hvilken farge er urinen din: lys, ravfarget, rødlig eller gyldenbrun?
|
|
|
Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le donnai à l'infirmier.
Jeg samlet urinprøven min i en liten plastkopp og ga den til sykepleieren.
|
|
|
Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?
Hvilken farge har urinen din: klar, mørk gul, rødlig eller brun som øl?
|
|
|
En fait, si vous mangez des betteraves, votre urine peut devenir d'une couleur rose pâle.
Faktisk, hvis du spiser rødbeter, kan urinen din bli lys rosa.
|
|
|
Un diabétique a trop de sucre dans son sang et dans son urine.
En diabetiker har for mye sukker i blodet og i urinen.
|
|
|
Jusqu'à présent, le sucre avait été détecté dans mon urine une seule fois, cependant cette fois-ci, il n'y a que de l'albumine.
Til nå har sukker blitt oppdaget i urinen min en gang, men denne gangen er det bare albumin.
|
|
|
Que sommes-nous, lorsque l'on réfléchit à nous-mêmes, sinon une machine ingénieuse, minutieusement réglée, pour transformer, avec une infinie ingéniosité, le vin rouge de Shiraz en urine ?
Hva er mennesket, når du tenker over ham, annet enn en minuttsatt, genial maskin for å omdanne, med uendelig kunstferdighet, den røde vinen fra Shiraz til urin?
|
|