Eksempler på bruk av ordet decimo i setninger på italiensk.
|
È in decimo anno.
Han går i tiende klasse.
|
|
|
Tom è ora al decimo posto.
Tom er nå på tiende plass.
|
|
|
Sono in decimo anno.
Jeg går i tiende klasse.
|
|
|
Tom è andato al tappeto al decimo round.
Tom ble slått ut i den tiende runden.
|
|
|
Ha donato circa un decimo del suo reddito ai poveri.
Han ga bort omtrent en tidel av inntekten sin til de fattige.
|
|
|
Questo ascensore ti porterà al decimo piano.
Denne heisen tar deg opp til tiende etasje.
|
|
|
Questa canzone ci arriva dal decimo secolo.
Denne sangen har kommet ned til oss fra det tiende århundre.
|
|
|
San Francisco ha solo un decimo della popolazione di New York.
San Francisco har bare en tiendedel så mange innbyggere som New York.
|
|
|
Il decimo anno di Showa è il 1935 nel calendario occidentale.
Det 10. året i Showa er 1935 i den vestlige kalenderen.
|
|
|
L'ufficio del signor Popescu si trova al decimo piano.
Mr. Popescus kontor ligger i tiende etasje.
|
|
|
Ieri abbiamo festeggiato il nostro decimo anniversario di matrimonio.
Vi feiret vårt tiende bryllupsår i går.
|
|
|
L'uso generale delle forchette per mangiare iniziò nel decimo secolo d.C.
Den generelle bruken av gafler til å spise begynte i det tiende århundre e.Kr.
|
|
|
Ma ... quel decimo bambino aveva un padre diverso da quelli prima di lui?
Men ... hadde det tiende barnet en annen far enn de før ham?
|
|
|
L'anello presenta tre diamanti, ognuno dei quali equivale a un decimo di carato.
Ringen har tre diamanter, hver lik en tidel karat.
|
|
|
Sognavamo cinquemila abbonati, ma invece abbiamo avuto solo un decimo di questo numero.
Vi drømte om fem tusen abonnenter, men lyktes i stedet med bare en tidel av dette tallet.
|
|
|
Primo, secondo, terzo, quarto, quinto, sesto, settimo, ottavo, nono, decimo... penultimo, ultimo.
Første, andre, tredje, fjerde, femte, sjette, syvende, åttende, niende, tiende... nest siste, siste.
|
|
|
Nel decimo secolo, la città di Shiraz già possedeva una biblioteca che si diceva avesse una copia di ogni libro conosciuto all'epoca.
I det tiende århundre hadde byen Shiraz allerede et bibliotek som angivelig hadde en kopi av hver kjent bok på den tiden.
|
|
| Qual è il regalo appropriato per un decimo anniversario? | |
| Il proprietario deve pagare a titolo di premio (1) al ritrovatore, se questi lo richiede, il decimo della somma o del prezzo della cosa ritrovata. | |
| La mozione di sfiducia deve essere firmata da almeno un decimo dei componenti della Camera e non può essere messa in discussione prima di tre giorni dalla sua presentazione. | |