Eksempler på bruk av ordet fango i setninger på italiensk.
|
Quando arrivò nel luogo dove il sentiero attraversava la palude, trovò piccole pozzanghere d'acqua e un sacco di fango, così gettò il pane nel fango e ci camminò sopra, per poter passare senza bagnarsi i piedi.
Da hun kom til stedet hvor stien krysset myra, fant hun små vannpytter, og en god del gjørme, så hun kastet brødet i gjørmen, og gikk på det, slik at hun kunne passere uten å bli våt på føttene.
|
|
|
Quando arrivò nel luogo dove il sentiero attraversava il pascolo, trovò piccole pozzanghere d'acqua e un sacco di fango, così gettò il pane nel fango e ci camminò sopra, per poter passare senza bagnarsi i piedi.
Da hun kom til stedet hvor stien krysset myra, fant hun små vannpytter, og en god del gjørme, så hun kastet brødet i gjørmen, og tråkket på det, for å kunne gå forbi uten å bli våt på føttene.
|
|
|
Tom cadde nel fango.
Tom falt ned i gjørma.
|
|
|
Tom è caduto nel fango.
Tom falt ned i gjørma.
|
|
|
Tom era coperto di fango.
Tom var dekket av gjørme.
|
|
|
Era ricoperto di fango.
Han var dekket av gjørme.
|
|
|
Non calpestare il fango.
Ikke tråkk i gjørma.
|
|
|
L'automobile si bloccò nel fango.
Bilen satt fast i gjørmen.
|
|
|
L'auto si bloccò nel fango.
Bilen satt fast i gjørmen.
|
|
|
L'auto si è bloccata nel fango.
Bilen satt fast i gjørmen.
|
|
|
La macchina si bloccò nel fango.
Bilen satt fast i gjørmen.
|
|
|
La macchina si è bloccata nel fango.
Bilen satt fast i gjørmen.
|
|
|
La macchina era bloccata nel fango.
Bilen satt fast i gjørma.
|
|
|
Fai attenzione a non calpestare il fango.
Vær forsiktig så du ikke tråkker i gjørmen.
|
|
|
Ci piace giocare nel fango.
Vi liker å leke i gjørma.
|
|
|
Sono entrato nel fango.
Jeg tråkket i søla.
|
|
|
Sono bloccato nel fango.
Jeg sitter fast i gjørma.
|
|
|
Tom è tornato coperto di fango.
Tom kom tilbake dekket av gjørme.
|
|
|
C'era un po' di fango negli stivali di Tom.
Det var noe gjørme på Toms støvler.
|
|