Eksempler på bruk av ordet modulo i setninger på italiensk.
|
Un modulo online con campi per l'inserimento dei dati deve guidare gli utenti riguardo a eventuali errori commessi nella compilazione del modulo. Preferibilmente dovrebbe fornire un esempio del tipo di dati attesi. Lo script software non dovrebbe mai semplicemente rifiutare di convalidare i dati di input senza una spiegazione di quale errore specifico abbia reso inaccettabile il modulo compilato.
Et nettskjema med datainntaksfelt må veilede brukere om eventuelle feil de har gjort når de fylte ut skjemaet. Det bør helst gi et eksempel på hvilken type data som forventes. Programvareskriptet bør aldri bare nekte å validere inndataene uten en forklaring på hvilken spesifikk feil som gjorde det utfylte skjemaet uakseptabelt.
|
|
|
Compila il modulo.
Fyll ut skjemaet.
|
|
|
Tom ha compilato il modulo.
Tom fylte ut skjemaet.
|
|
|
Ho firmato il modulo.
Jeg signerte skjemaet.
|
|
|
Dan non ha nemmeno compilato il modulo.
Dan fylte ikke engang ut skjemaet.
|
|
|
Compila il modulo di registrazione.
Fyll ut registreringsskjemaet.
|
|
|
Ho scritto il mio nome sul modulo.
Jeg fylte inn mitt eget navn på skjemaet.
|
|
|
Tom non era sicuro di come compilare il modulo.
Tom var ikke sikker på hvordan han skulle fylle ut skjemaet.
|
|
|
Tom sta compilando un modulo di domanda.
Tom fyller ut et søknadsskjema.
|
|
|
Può compilare questo modulo?
Kan du fylle ut dette skjemaet?
|
|
|
Tom ha compilato il modulo di domanda.
Tom fylte ut søknadsskjemaet.
|
|
|
Compila questo modulo.
Fyll ut dette skjemaet.
|
|
|
8. Ho compilato il mio nome sul modulo.
Jeg fylte ut navnet mitt på skjemaet.
|
|
|
Ero costretto a firmare il modulo.
Jeg ble tvunget til å signere skjemaet.
|
|
|
Compilate questo modulo.
Fyll ut dette skjemaet.
|
|
|
Compili questo modulo.
Fyll ut dette skjemaet.
|
|
|
Ho allegato il tuo modulo d'ordine.
Jeg har vedlagt bestillingsskjemaet ditt.
|
|
|
C'è un modulo che vogliono che tu firmi.
Det er et papir de vil at du skal signere.
|
|
|
Per favore, scrivi la tua età sul modulo.
Vennligst skriv ned alderen din på skjemaet.
|
|
|
Compila il modulo qui sotto.
Fyll ut skjemaet under.
|
|