Eksempler på bruk av ordet nulla i setninger på italiensk.
|
La persona che non desidera nulla, non spera in nulla e non ha paura di nulla non può mai essere un artista.
Den som ikke ønsker noe, håper ikke på noe og frykter ingenting kan aldri være en kunstner.
|
|
|
Per evitare critiche non fare nulla, non dire nulla, non essere nulla.
For å unngå kritikk, gjør ingenting, si ingenting, vær ingenting.
|
|
|
Non vedere nulla, non sentire nulla, non dire nulla.
Se ingenting, hør ingenting, si ingenting.
|
|
|
Lo studio della teologia così come si presenta nelle chiese cristiane è lo studio di nulla; è fondato su nulla; si basa su nessun principio; procede senza autorità; non ha dati; non può dimostrare nulla; e non ammette conclusioni.
Studiet av teologi slik det fremstår i kristne kirker, er studiet av ingenting; det er grunnlagt på ingenting; det hviler på ingen prinsipper; det går ikke etter noen autoriteter; det har ingen data; det kan demonstrere ingenting; og gir ikke rom for noen konklusjon.
|
|
|
Ha detto con un'espressione perplexa: "Non ho sentito nulla, quindi non posso dire nulla.
Han sa med et forvirret uttrykk, "Jeg har ikke hørt noe, så jeg kan ikke si noe."
|
|
|
Non voglio nulla da te; non ti chiedo nulla; perché non possiamo essere amici?
Jeg vil ikke ha noe fra deg; jeg ber ikke om noe fra deg; hvorfor kan vi ikke være venner?
|
|
|
Un paese che ignora il suo passato, che non sa nulla e non vuole sapere nulla su di esso, non può avere un futuro.
Et land som ignorerer sin fortid, som ikke vet noe og ikke vil vite noe om det, kan ikke ha en fremtid.
|
|
|
Se sogni di avviare la tua attività, ma stai seduto, ti godi la vita e non fai nulla in tal senso, non raggiungerai nulla.
Hvis du drømmer om å starte din egen bedrift, men heller sitter, koser deg og ikke gjør noe i den retningen, vil du ikke oppnå noe.
|
|
|
Non c'è nulla di entusiasmante nelle forze speciali. Devi solo imparare a soffrire e non c'è nulla di buono in questo.
Det er ingenting spennende med spesialstyrkene. Du lærer bare hvordan du skal lide, og det er ikke noe bra med det.
|
|
|
Un paese che ignora il proprio passato, che non sa assolutamente nulla e non si preoccupa di sapere nulla, non vivrà per vedere un altro giorno.
Et land som ignorerer sin egen fortid, som ikke vet noe som helst og ikke bryr seg om å vite noe, vil ikke leve for å se en ny dag.
|
|
|
Non spero in nulla, non ho paura di nulla, sono libero.
Jeg håper på ingenting, jeg frykter ingenting, jeg er fri.
|
|
|
Chi non ha conoscenza non può fare nulla, e chi non può fare nulla non può mangiare nulla.
De uten kunnskap kan ikke gjøre noe, og de som ikke kan gjøre noe kan ikke spise noe.
|
|
|
Non voglio che tu faccia nulla o dica nulla.
Jeg vil ikke at du skal gjøre noe eller si noe.
|
|
|
Coloro che non possiedono nulla non perdono nulla.
De som eier ingenting, mister ingenting.
|
|
|
Tom non ha capito nulla e non vuole capire nulla.
Tom forsto ingenting og ønsker å forstå ingenting.
|
|
|
Non avendo nulla, non può perdere nulla.
Å ha ingenting, kan han ikke miste noe.
|
|
|
Non dire nulla riguardo a nulla.
Ikke si noe om noe.
|
|
|
Chi non porta nulla non perde nulla.
Den som ikke bærer noe, mister ingenting.
|
|
|
Colui che non sa nulla, non dubita di nulla.
Den som ikke vet noe, tviler på ingenting.
|
|
|
Chi non rischia nulla, non guadagna nulla.
Den som intet våger, intet vinner.
|
|