Eksempler på bruk av ordet contentezza i setninger på italiensk.
|
Un'espressione di contentezza è apparsa sul suo viso.
Et uttrykk av tilfredshet dukket opp i ansiktet hans.
|
|
|
La felicità consiste nella contentezza.
Lykke består av tilfredshet.
|
|
|
Tutti sanno che la felicità è nella contentezza.
Alle vet at lykke er i fornøydhet.
|
|
|
Felice è l'uomo che vive in pace e contentezza.
Lykkelig er den mannen som lever i fred og tilfredshet.
|
|
|
Nel silenzio della notte trovo pace e contentezza.
I stillheten om natten finner jeg fred og tilfredshet.
|
|
|
La gioia e la contentezza sono grandi abbellitori e famosi preservatori dell'aspetto giovane.
Glede og tilfredshet er store skjønnhetsmidler, og er kjente bevarere av ungdommelig utseende.
|
|
|
Indipendentemente da qual è il tuo scopo principale nella lettura, i libri non dovrebbero mai mancare di offrire contentezza e soddisfazione.
Uansett hva ditt hovedformål er med å lese, bør bøker aldri feile i å gi tilfredsstillelse og glede.
|
|
|
La civiltà, nel vero senso del termine, non consiste nella moltiplicazione, ma nella riduzione deliberata e volontaria dei desideri. Solo questo può promuovere la vera felicità e contentezza.
Sivilisasjon, i den virkelige betydningen av termen, består ikke i multiplikasjon, men i den bevisste og frivillige reduksjonen av behov. Bare dette kan fremme ekte lykke og tilfredshet.
|
|