Eksempler på bruk av ordet algemeen i setninger på nederlandsk.
|
In het algemeen is Tom nooit laat.
Når alt kommer til alt, har Tom nesten aldri vært sen.
Når alt kommer til alt, har Tom nesten aldri vært sen.
|
|
|
In het algemeen eet ze niet erg veel.
Generelt sett spiser hun ikke så mye.
|
|
|
Over het algemeen in het klimaat hier zacht.
Generelt sett er klimaet her mildt.
|
|
|
In het algemeen zijn Japanners conservatief.
Generelt sett er japanere konservative.
|
|
|
Het weer in Florida is over het algemeen gematigd.
Været i Florida er generelt moderat.
|
|
|
Het wordt algemeen aangenomen dat hij onschuldig was.
Det antas generelt at han var uskyldig.
|
|
|
Over het algemeen houden kinderen van zoetigheid.
Generelt sett er barn glade i godteri.
|
|
|
Japanners zijn in het algemeen beleefd.
Japanere generelt er høflige.
|
|
|
Over het algemeen lopen mannen sneller dan vrouwen.
Generelt løper menn raskere enn kvinner.
Generelt løper menn raskere enn kvinner.
|
|
|
In het algemeen zijn mannen langer dan vrouwen.
Generelt sett er menn høyere enn kvinner.
Generelt er menn høyere enn kvinner.
|
|
|
Vrouwen leven over het algemeen langer dan mannen.
Kvinner lever generelt lengre enn menn.
Kvinner pleier å leve lenger enn menn.
|
|
|
In het algemeen houden jongeren niet van formaliteit.
Generelt misliker unge mennesker formaliteter.
|
|
|
Wie bezoeken er in het algemeen vaker hun ouders: zonen of dochters?
Generelt, hvem besøker foreldrene sine mer, sønner eller døtre?
|
|
|
Over het algemeen zijn Japanners niet goed in vreemde talen.
Som en regel er japanere ikke gode i fremmedspråk.
|
|
|
Over het algemeen weet men maar weinig over niet-lineaire differentiaalvergelijkingen van de tweede orde.
Generelt er lite kjent om ikke-lineære andre ordens differensiallikninger.
|
|
|
De Bijbel draagt ons op om onze naasten én onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat dat in het algemeen dezelfde personen zijn.
Bibelen sier vi skal elske våre naboer, og også elske våre fiender; sannsynligvis fordi de som regel er de samme menneskene.
|
|