Eksempler på bruk av ordet datum i setninger på nederlandsk.
|
Kan men een datum aanduiden, waarop een taal begon te leven? Men is geneigd te antwoorden: "Wat een vraag!" . En toch bestaat er zulk een datum: 26 juli, Esperantodag. Op die dag in 1887 verscheen in Warschau een brochure van Ludwik Lejzer Zamenhof over de "Internationale Taal".
Er det mulig å angi en dato for når et språk kom til liv? "For et spørsmål!" vil du være tilbøyelig til å si. Og likevel finnes det en slik dato: 26. juli, Esperantodagen. Denne dagen i 1887 dukket det opp en brosjyre i Warszawa av Ludwik Lejzer Zamenhof om "Det internasjonale språket".
|
|
|
Welke datum is het vandaag?
Hvilken dato er det i dag?
Hva er datoen i dag?
Hva er datoen i dag?
Hva er dagens dato?
Hva er dagens dato?
|
|
|
Leg een datum vast voor de bijeenkomst.
Sett en dato for møtet.
|
|
|
We hebben de datum van de vergadering uitgesteld.
Vi fremskyndet datoen for møtet.
|
|
|
De datum en het adres schrijft men gewoonlijk bovenaan de brief.
Datoen og adressen skrives vanligvis øverst på brev.
|
|
| Op welke datum nam het Spaanse parlement een wet ter bestrijding van corruptie aan? | |
| Op welke datum trad het Verdrag van Maastricht in werking? | |
| Op welke datum vond het Noorse referendum over toetreding tot de EU plaats? | |
| Op welke datum trad Vicente Albero, de Spaanse minister van landbouw, af? | |
| Op welke datum stapte de onderzoeksrechter van Milaan, Antonio Di Pietro, uit de rechterlijke macht? | |
| Hoe heet de bij afspraak vastgestelde grens op of nabij de 180°-meridiaan waar de datum één dag verspringt? | |
| Op welke datum werd tegen Silvio Berlusconi een onderzoek ingesteld op verdenking van medeplichtigheid aan corruptie? | |
| Trainer Schon trekt zich ogenlijk echter nergens iets van aan en blijft als datum van vertrek 19 mei aanhouden. | |
| Hierop komt de door alle zes delegaties aanvaarde interpretatie neer van de passage in het slotcommunique waarin deze onderhandelingen worden aangekondigd, evenwel zonder vermelding van die datum. | |
| het interventiebureau houdt bij de verkoop van het magere-melkpoeder rekening met de datum waarop het produkt is ingeslagen en slaat van de totale beschikbare hoeveelheid of, in voorkomend geval, van de in de door de marktdeelnemer aangewezen opslagplaats of opslagplaatsen beschikbare hoeveelheid telkens eerst de oudste produkten uit. | |