Eksempler på bruk av ordet hem i setninger på nederlandsk.
|
Het probleem was dat ik niets tegen hem te zeggen had.
Problemet var at jeg ikke hadde noe å si til ham.
|
|
|
Hij wachtte op hem tot tien uur.
Han ventet på ham til kl. 10.
|
|
|
Weet hij dat je van hem houdt?
Vet han at du elsker ham?
|
|
|
Vraag hem eens of hij Japans spreekt.
Spør ham om han kan snakke japansk.
|
|
|
Ik ren zo hard als ik kan om hem in te halen.
Jeg løper så raskt jeg kan for å få tak i ham.
|
|
|
Ik heb hem zien rennen.
Jeg så ham løpe.
|
|
|
Heb je hem pas leren kennen?
Møtte du ham nylig?
Ble du nettopp kjent med ham?
|
|
|
Zij feliciteerden hem met zijn huwelijk.
De gratulerte ham med ekteskapet hans.
|
|
|
Ik weet niets van hem, behalve zijn naam.
Jeg vet ingenting om ham, annet enn navnet hans.
|
|
|
Ik heb hem vorige week betaald.
Jeg betalte ham pengene forrige uke.
Jeg betalte ham forrige uke.
|
|
|
Die gitaar is zo duur dat ik hem niet kan kopen.
Den gitaren er så dyr at jeg ikke kan kjøpe den.
|
|
|
Breng hem naar binnen.
Få ham inn.
|
|
|
Het was hem niet gegeven haar ooit nog te ontmoeten.
Han var skjebnebestemt til aldri å møte henne igjen.
|
|
|
Ik vroeg hem naar zijn naam.
Jeg spurte ham hva navnet hans var.
|
|
|
Ze heeft altijd wel wat op hem aan te merken.
Hun finner alltid feil ved ham.
|
|
|
Ieder eenzaam mens is eenzaam door zijn angst voor de mensen om hem heen.
Hver person som er alene, er alene fordi de er redde for andre.
|
|
|
Iedereen in het dorp kende hem.
Alle i landsbyen kjente ham.
|
|
|
Vertrouw hem niet.
Ikke stol på ham.
|
|