Eksempler på bruk av ordet man i setninger på nederlandsk.
|
Hij is al een man.
Han er allerede en mann.
|
|
|
Ik ken een man die goed Russisch spreekt.
Jeg kjenner en mann som kan snakke russisk godt.
|
|
|
Daar heb ik nog nooit aan gedacht, zei de oude man. "Wat moeten we doen?
Jeg har aldri tenkt på det, sa den gamle mannen. "Hva skal vi gjøre?"
|
|
|
Haar man is een uitstekend kok.
Hennes mann er en utmerket kokk.
|
|
|
Aan zijn vrienden kent men de man.
En mann er kjent av selskapet han omgås.
|
|
|
Een kat? vroeg de bejaarde man.
En katt? spurte den gamle mannen.
|
|
|
Een kat? vroeg de oude man.
En katt? spurte den gamle mannen.
|
|
|
Er staat een vreemde man voor het huis.
Det står en merkelig mann foran huset.
|
|
|
De zwaargewonde man was al gestorven bij aankomst in het ziekenhuis.
Den alvorlig skadde mannen var død ved ankomst til sykehuset.
|
|
|
Meneer Ito is een hoogopgeleide man.
Mr. Ito er en høyt utdannet mann.
|
|
|
Er waren eens een arme man en een rijke vrouw.
Det var en gang, det bodde en fattig mann og en rik kvinne.
|
|
|
Een jaar of twaalf, vijftien geleden woonde in de stad, in een particulier huis aan de hoofdstraat, ambtenaar Gromov, een betrouwbaar en vermogend man.
For tolv til femten år siden bodde det i byen, i et privat hjem på hovedgaten, en kontorist, Gromov — en pålitelig og velstående mann.
|
|
|
Er is een man die op de boerderij werkt.
Det er en mann som arbeider på gården.
|
|
|
Ze heeft haar man overgehaald de vakantie in Frankrijk door te brengen.
Hun fikk mannen sin til å ta en ferie i Frankrike.
|
|
|
De man werd gearresteerd als spion.
Mannen ble arrestert som spion.
|
|
|
De politieagent richtte zijn pistool op de man.
Politimannen rettet pistolen mot mannen.
|
|
|
Een man wiens echtgenote overleden is, heet een weduwnaar.
En mann hvis kone er død kalles en enkemann.
|
|
|
Er is een mogelijkheid dat de man vermoord werd.
Det er en mulighet for at mannen ble myrdet.
|
|
|
De oude man probeerde vijf kilometer te zwemmen.
Den gamle mannen forsøkte å svømme fem kilometer.
|
|
|
Voor een wijze man is één woord genoeg.
Et ord er nok for en klok mann.
|
|