Eksempler på bruk av ordet Stjernebilde i setninger på bokmål.
|
Et stjernebilde som de fleste kjenner til er Store Bjørn.
One constellation that most people know is the Big Dipper.
|
|
|
Canopus er den lyseste stjernen i stjernebilde Carina.
Canopus is the brightest star in the constellation Carina.
|
|
|
Ophiuchus er et utstrakt, men ikke veldig fremtredende stjernebilde.
Ophiuchus is an outspread but not very prominent constellation.
|
|
|
Slangebæreren er et utbredt, men ikke særlig fremtredende stjernebilde.
The Serpent Bearer is an outspread but not very prominent constellation.
|
|
|
En natt i 1572 så den danske astronomen Tycho Brahe det han trodde var en strålende ny stjerne i stjernebilde Cassiopeia. (Vi vet nå at han observerte en supernova.) I 1604 ble en annen supernova observert. Disse oppdagelsene fikk forskere til alvorlig å stille spørsmål ved Ptolemaios' teori om at alle stjerner var inneholdt i en ytterste sfære av universet som aldri endret seg.
One night in 1572, Danish astronomer Tycho Brahe saw what he thought was a brilliant new star in the constellation Cassiopeia. (We now know he was observing a supernova.) In 1604, a second supernova was observed. These discoveries caused scientists to seriously question Ptolemy's theory that all stars were contained in an outermost sphere of the universe that never changed.
|
|
|
Jeg prøver å memorere navnene på stjernebildene.
I'm trying to memorize the names of constellations.
|
|
|
Orion er en av de mest gjenkjennelige stjernebildene.
Orion is one of the most recognizable constellations.
|
|
|
Jeg prøver å huske navnene på stjernebilder.
I am trying to memorise the names of constellations.
|
|
|
Gamle astronomer la merke til stjernebilder og ga dem navn.
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
|
|
|
Jeg kan bare plukke ut to eller tre stjernebilder på nattehimmelen.
I can pick out only two or three constellations in the night sky.
|
|
|
Jeg vet ingenting om stjernebilder. Jeg kan bare gjenkjenne Orion og Cassiopeia. Åh, og Store Kjelen også.
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
|
|
|
Gamle seilere brukte stjernebilder i nattehimmelen for å finne ut hvor de var og hvor de var på vei.
Ancient sailors used the constellations in the night sky to figure out where they were and where they were going.
|
|
|
Det galaktiske sentrum er i stjernebildet Skytten.
The galactic center is in the constellation Sagittarius.
|
|
|
Den lyseste stjernen på nattehimmelen er Sirius, i stjernebildet Store Hunden.
The brightest star in the night sky is Sirius, in the constellation Canis Major.
|
|
|
Stjernebildet Skorpio er vanskelig å observere på grunn av sin sørlige posisjon fra Sentral-Europa.
The constellation Scorpio is hard to observe because of its southerly position from Central Europe.
|
|
|
Et svart hull i sentrum av M87-galaksen i stjernebildet Jomfruen, som ligger 50 millioner lysår unna, har blitt beregnet til å ha en masse lik 3 milliarder soler!
A black hole in the center of the M87 galaxy in the constellation Virgo, which is 50 million light-years away, has been calculated to have a mass equal to that of 3 billion Suns!
|
|