Eksempler på bruk av ordet Var i setninger på bokmål.
|
Jeg ble kjent med ham da jeg var student.
I got to know him when I was a student.
|
|
|
Jeg var dårlig i engelsk.
I was poor at English.
|
|
|
Jeg var på nippet til å gi opp da jeg plutselig fant løsningen.
I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.
|
|
|
Dette brevet kom mens du var ute.
This letter arrived while you were out.
|
|
|
Jeg var på fjellet.
I was in the mountains.
I was on the mountain.
|
|
|
Jeg var så varm at jeg tok av meg frakken.
It was so hot I took my coat off.
|
|
|
Læreren var veldig rettferdig da hun satte eksamenskarakterene.
The teacher was very fair when she marked our exams.
|
|
|
Siden han var så trøtt, sovnet han fort.
As he was so tired, he fell fast asleep.
|
|
|
Hvis du virkelig var interessert i hva jeg sier ville du ikke stirret ut av vinduet.
If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window.
|
|
|
Det virker som om læreren var skuffet.
It seems the teacher was disappointed.
|
|
|
Ikke alle studentene var tilstede.
Not all the students were present.
|
|
|
Det var få mennesker på stranden.
There were few people on the beach.
|
|
|
Jeg var veldig trøtt, så jeg la meg tidlig.
I was very tired, so I went to bed early.
|
|
|
Det var denne gutten som knuste vindusruten.
It was this boy that broke the windowpane.
|
|
|
Hvorfor snakker du om ham som om han var en gammel mann?
Why do you talk about him as if he were an old man?
|
|
|
Han var glad for de gode nyhetene.
He was glad at about the good news.
|
|
|
Jeg var tynn som ung.
I used to be thin when I was young.
|
|
|
Det var så kaldt at jeg ble hjemme hele dagen.
It was so cold that I stayed at home all day.
|
|
|
Her har jeg vært din dukkehustru, sånn som jeg hjemme var pappas dukkebarn.
I have been your doll-wife, just as at home I was father's doll-child
|
|