Eksempler på bruk av ordet annet i setninger på bokmål.
|
For eksempel, her er et portrett av en mann som er åtte år gammel, et annet når han er femten, et annet ved sievten, et annet ved tre og tjue, og så videre. Alle disse er tydeligvis seksjoner, som det skulle være, tredimensjonale representasjoner av hans firedimensjonale vesen, som er en fast og uforanderlig ting.
For instance, here is a portrait of a man at eight years old, another at fifteen, another at seventeen, another at twenty-three, and so on. All these are evidently sections, as it were, three-dimensional representations of his four-dimensioned being, which is a fixed and unalterable thing.
|
|
|
Oversett en setning flere ganger fra ett språk til et annet, og du vil finne deg selv med noe helt annet enn originalen.
Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
|
|
|
Når alt annet feiler, se et annet sted.
When all else fails, look elsewhere.
|
|
|
I denne språkskolen er målet mitt å lære et annet språk slik at jeg kan dra til et annet land og snakke med folket deres på deres språk.
In this language school, my goal is to learn another language so that I can go to another country and speak with their people in their language.
|
|
|
Jeg kom inn i verden uten noe. Jeg vil forlate verden uten noe annet enn kjærlighet. Alt annet er lånt.
I came into the world without anything. I will leave the world without anything but love. Everything else is borrowed.
|
|
|
Jeg vil ha det mer enn noe annet.
I want that more than anything.
|
|
|
Det er noe annet.
There's something else.
|
|
|
Hva annet sa du til dem?
What else did you tell them?
|
|
|
Så du noe annet?
Did you see anything else?
|
|
|
Sa hun noe annet om meg?
Did she say anything else about me?
|
|
|
Hva annet sa du til ham?
What else did you tell him?
|
|
|
Er det noe annet du vil ha?
Is there anything else you want?
|
|
|
Tom er i et annet rom.
Tom is in another room.
|
|
|
Er det noe annet du vil si?
Is there anything else you want to say?
|
|
|
Fra ett år til et annet år.
From one year to another year.
|
|
|
La oss se noe annet.
Let's watch something else.
|
|
|
Vil du ha noe annet?
Do you want something else?
|
|
|
Noe annet? "Nei, det er alt.
Anything else? "No, that's it."
|
|