Eksempler på bruk av ordet Livmor i setninger på bokmål.
|
Den nasjonale helsevesenet tar vare på deg fra livmor til grav.
The national health service takes care of you from womb to tomb.
|
|
|
Hvordan forventer du at jeg skal få barn når jeg ikke har en livmor?
How do you expect me to have children when I don't have a uterus?
|
|
|
Er du mer sannsynlig å få verre eggløsning-smerter hvis du har en tilbakesvungen livmor?
Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
|
|
|
En kvinne fikk en baby etter å ha fått transplantert livmor.
A woman had a baby after receiving a womb transplant.
|
|
|
Gynekologi er den medisinske praksisen som omhandler helsen til eggstokker, livmor, vagina og bryst.
Gynaecology is the medical practice dealing with the health of the ovaries, uterus, vagina, and breasts.
|
|
|
Livmoren har ingen ører.
The womb has no ears.
|
|
|
Hvordan puster babyer når de er i livmoren?
How do babies breathe when they're in the uterus?
|
|
|
Babyer vokser opp i fostervannet i livmoren.
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
|
|
|
Livmorhalsen er den nedre, smalere delen av livmoren.
The cervix is the lower, narrower part of the uterus.
|
|
|
Jeg hadde en svangerskap utenfor livmoren for to år siden.
I had an ectopic pregnancy two years ago.
|
|
|
Hysterektomi er den kirurgiske fjerningen av deler eller hele livmoren.
Hysterectomy is the surgical removal of part or all of the uterus.
|
|
|
Endometritt er en sykdom der bakterier kommer inn i livmoren og forårsaker betennelse i indre membran.
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
|
|
|
Jeg tror hvis du er kunstnerisk på noen måte, så er du sannsynligvis født med det. Jeg antar det er et talent som kan læres her og der, men jeg tror instinktet for å fortelle en historie eller for å skape noe skjer kanskje i livmoren.
I think if you're artistic in any way, you're probably born with it. I guess it's a talent that can be learned here and there, but I think the instinct to tell a story or to create something happens maybe in the womb.
|
|
|
Ikke en dråpe mer eller en dråpe mindre av hans blod var for en hvit mann eller svart mann, en mann eller kvinne, gammel eller ung, tilbakestående, lam, blind, døv, stum eller et dyrebart barn i livmoren.
Not a drop more or a drop less of His blood was for a white man or black man, a male or female, old or young, retarded, crippled, blind, deaf, dumb or precious baby in the womb.
|
|
| Turid og Petter lånte en livmor (babyverden.no) | |
| På 70-tallet var dette er jordbruksområde, og da jeg var barn kunne jeg se kuer herfra, sier 42 år gamle Joo Suk Lee, som lå i morens livmor da han besøkte tempelet for første gang. | |