Eksempler på bruk av ordet dubbe i setninger på bokmål.
|
Åh, hvis du kan dubbe det, kan jeg be om en kopi også?
Ah, if you can dub it, can I ask for a copy as well?
|
|
|
Han har dubbet i "Avatar".
He has dubbed in "Avatar".
|
|
|
Foretrekker du å se på tekstet eller dubbet TV?
Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?
|
|
|
Foretrekker du at TV-programmer er tekstet eller dubbet?
Do you prefer it when TV shows are subtitled or dubbed?
|
|
|
Maritas barn foretrekker å se anime dubbet på Tagalog.
Marita's kids prefer watching anime dubbed in Tagalog.
|
|
|
Foretrekker du at TV-programmer skal være tekstet eller dubbet?
Do you prefer for television shows to be subtitled or dubbed?
|
|
|
Maritas barn liker bare å se anime dubbet på Tagalog.
Marita's kids just like watching anime dubbed in Tagalog.
|
|
|
Den dubbet filmen er plagsom å se på fordi lyden ikke er synkronisert med videoen.
The dubbed movie is annoying to watch because the audio is out of sync with the video.
|
|
|
Når japanske TV-serier blir dubbet til engelsk, får karakterer fra Osaka noen ganger en Texas-aksent. Både Sørstat- og Kansai-aksenter er distinkte i sine respektive språk.
When dubbing Japanese TV series in English, characters from Osaka are sometimes given a Texas accent. Both Southern and Kansai accents are distinctive in their respective languages.
|
|
| Vi har ingen tradisjon for å dubbe i Norge. | |
| Bør det gå en grense for hvor mye kanaler som NRK skal kunne dubbe? | |
| Ved å dubbe legger kanalen listen på lavest tenkelig nivå. | |