Eksempler på bruk av ordet finske i setninger på bokmål.
|
Den finske harpisten jeg fortalte deg om i går gjorde meg gravid.
I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.
|
|
|
Må jeg introdusere advokat Tammi, en ny student. Fru Virtanen, den finske læreren.
May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher.
|
|
|
De fleste finske folk er veldig vennlige mot kinesiske folk.
Most of the Finnish people are very friendly to Chinese people.
|
|
|
Kan du ikke gi denne lille jenta noe som gjør henne sterk som tolv menn, for å overvinne Snødronningen? "Kraften til tolv menn!" sa den finske kvinnen; "det ville være til veldig liten nytte.
Can't you give this little maiden something which will make her as strong as twelve men, to overcome the Snow Queen? "The Power of twelve men!" said the Finnish woman; "that would be of very little use."
|
|
|
Hun underviste i finsk i 25 år.
She taught Finnish for 25 years.
|
|
|
Marika er finsk, men hun kan tysk.
Marika is Finnish, but she knows German.
|
|
|
Husker du noen ord på finsk?
Do you remember any words in Finnish?
|
|
|
Han publiserte to bøker på finsk.
He published two books in Finnish.
|
|
|
Finne snakker finsk.
The Finns speak Finnish.
|
|
|
Oppmuntret Marika deg til å lære finsk?
Did Marika encourage you to learn Finnish?
|
|
|
Kom igjen, finsk er ikke så vanskelig.
Come on, Finnish isn't that hard.
|
|
|
Hun snakker bare finsk i timen.
She only speaks Finnish in class.
|
|
|
Jeg er finsk, men snakker også svensk.
I am Finnish, but I speak also Swedish.
|
|
|
Jeg elsker finsk-ugrisk språk.
I love Finno-Ugric languages.
|
|
|
Marika er finsk, men hun ser ut som en asiatisk jente.
Marika is Finnish, but she looks like an Asian girl.
|
|
|
I finsk aspirerer man ikke de konsonantene k, p og t.
In Finnish, you don't aspirate the consonants k, p, and t.
|
|
|
Marika er finsk, men hun snakker tysk.
Marika is Finnish, but she speaks German.
|
|
|
Marika lærte meg litt finsk.
Marika taught me some Finnish.
|
|
|
Finland kalles "Suomi" på finsk.
Finland is called "Suomi" in Finnish.
|
|
|
De snakker bare finsk med barna sine.
They only speak Finnish with their children.
|
|