Eksempler på bruk av ordet flate i setninger på bokmål.
|
Har du flate føtter?
Do you have flat feet?
|
|
|
Små åser ser flate ut fra et fly.
Small hills look flat from an airplane.
|
|
|
Hun har helt flate bryster.
Her girlfriend is completely flat-chested.
|
|
|
Kan du fikse det flate dekket nå?
Can you fix the flat tire now?
|
|
|
Hvor har du stukket min flate skrutrekker?!
Where've you stuck my flat-head screwdriver?!
|
|
|
Vitsene hans er alltid flate.
His jokes are always flat.
|
|
|
Hver flate av et polyeder er et mangekant.
Each face of a polyhedron is a polygon.
|
|
|
Jeg tilbød å fikse Toms flate dekk.
I offered to fix Tom's flat tire.
|
|
|
Huset er på den mest flate delen av bakken.
The house is on the most level part of the ground.
|
|
|
Den flate frontbuksen var en viktig del av den motedesigneren sin kolleksjoner.
The flat front trouser was a staple of that fashion designer's collections.
|
|
|
Summen av vinklene i en trekant på en sfærisk flate er mer enn 180 grader.
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
|
|
|
Engrosprisene hadde vært stort sett flate.
Wholesale prices had been basically flat.
|
|
|
Når kyllingene er flate som pannekaker, så må traktoren ha vært raskere enn dem.
When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.
|
|
|
Pad See Ew er en thailandsk rett laget med flate, brede risnudler.
Pad See Ew is a Thai dish made with flat, broad rice noodles.
|
|
|
En varm, lat bris svaler over de flate, endeløse markene.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
|
|
|
Maling er kunsten å beskytte flate overflater mot været, og å utsette dem for kritikeren.
Painting is the art of protecting flat surfaces from the weather, and exposing them to the critic.
|
|
|
Jupiters raske rotasjon får planeten til å flate ut ved polene og bulge ut ved ekvator.
Jupiter's rapid rotation causes the planet to flatten at the poles and bulge at the equator.
|
|
|
En svart rase, de hadde tykke lepper, flate neser og krøllete hår som, på disse måtene, lignet på de svarte som nå lever på jorden.
A black race, they had thick lips, flattened noses and frizzy hair resembling, in these ways, the blacks now living on Earth.
|
|
|
Elliptiske galakser inneholder eldre stjerner og svært lite gass og støv. De varierer i form fra runde til flate, avlange sfærer.
Elliptical galaxies contain older stars and very little gas and dust. They vary in their shape from round to flattened, elongated spheres.
|
|
|
Platon som definerte mennesket som et tobeint dyr uten fjær, plukket Diogenes en hane og brakte den inn i Akademiet, og sa: "Dette er Platons menneske." Av den grunn ble denne tillegg gjort til definisjonen,—"Med brede flate negler.
Plato having defined man to be a two-legged animal without feathers, Diogenes plucked a cock and brought it into the Academy, and said, "This is Plato’s man." On which account this addition was made to the definition,—"With broad flat nails."
|
|