Eksempler på bruk av ordet fang i setninger på bokmål.
|
Fang den!
Catch it!
|
|
|
Fang den og bring den til Darwin.
Catch it and bring it to Darwin.
|
|
|
Tom satt på farens fang.
Tom sat on his father's lap.
|
|
|
Tom falt av mors fang.
Tom fell off his mother's lap.
|
|
|
Først fang haren din, så kok ham.
First, catch your hare, then cook him.
|
|
|
Noen fang den mannen!
Somebody catch that man!
|
|
|
Hun ble oppdratt i luksusens fang.
She was brought up in the lap of luxury.
|
|
|
Noen! Fang den mannen!
Someone! Catch that man!
|
|
|
Barnet sov på sin mors fang.
The child was sleeping on its mothers lap.
|
|
|
Barnet sovnet på sin mors fang.
The child slept on its mother's lap.
|
|
|
Fang den, denne fyren er lykkelig i kjærlighet.
Catch it, this dude's girl-happy.
|
|
|
Barnet satt på morens fang og lyttet til historien.
The child sat on his mother's lap and listened to the story.
|
|
|
Gutten ble snart seg selv igjen, den rosige fargen kom tilbake til kinnene hans, han hoppet ned fra den gamle mannens fang og danset rundt ham på gulvet.
The boy soon became himself again, the rosy colour returned to his cheeks, he jumped down from the old man's lap, and danced around him on the floor.
|
|
|
Eeny, meeny, miny, moe, fang en tiger ved tåen, hvis han roper, la ham gå, eeny, meeny, miny, moe. Moren min sa at jeg skulle fange den aller beste, og du er ikke den.
Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
|
|
|
Hva spiser fangene?
What do the prisoners eat?
|
|
|
Hvor er fangene?
Where are the prisoners?
|
|
|
Fangene rømmer!
The prisoners are escaping!
|
|
|
De fangene ble sluppet fri i går.
Those prisoners were set free yesterday.
|
|
|
Hvor er de fangene?
Where are those prisoners?
|
|
|
Når vil fangene bli henrettet?
When will the prisoners be executed?
|
|