Eksempler på bruk av ordet gud i setninger på bokmål.
|
Ifølge Bibelen skapte Gud verden på seks dager.
According to the Bible, God made the world in six days.
|
|
|
For Gud er alle mennesker like.
In the sight of God, all men are equal.
|
|
|
Tror du på gud?
Do you believe in God?
|
|
|
Han hadde dessverre gått fra å være allmektig Gud til å bli et avmektig, skittent, lite og ubetydelig individ i en avkrok i en liten provins i et gigantisk imperie.
Unfortunately, he had gone from being omnipotent God to be a powerless, dirty, small and insignificant man in a corner in a small province in a giant empire.
|
|
|
Det finnes mennesker i verden som er så sultne at Gud ikke kan vise seg for dem unntatt i form av brød.
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
|
|
|
Det er presupert for mennesker å anta at vår oppgave er å gjøre det som bare Gud kan gjøre.
It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.
|
|
|
Det avhenger av hva du mener med "tro" på Gud.
It depends what you mean by "believe" in God.
|
|
|
Den som går i kirken, tror på Gud.
Whoever goes to church believes in God.
|
|
|
Faren er forbi og Gud glemt.
The danger past and God forgotten.
|
|
|
Vi tyskere frykter Gud, men ingenting annet i verden.
We Germans fear God, but nothing else in the world.
|
|
|
Takk Gud, det er fredag!
Thank God it's Friday!
|
|
|
Må Gud vise oss et bedre liv!
May God show us a better life!
|
|
|
Hvis Gud ikke eksisterte, ville det vært nødvendig å oppfinne ham.
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
|
|
|
Det er nå ingen Gud og ingen Buddha.
There is now no God and no Buddha.
|
|
|
Å, min Gud!
Oh, my God!
|
|
|
Gud vet at det er sant.
God knows that it is true.
|
|
|
Gud vet hva det var.
Goodness knows what it was.
|
|
|
Slik at det kan sees tydelig at det han har gjort, er gjort gjennom Gud.
So that it may be seen plainly that what he has done has been done through God.
|
|
|
Så kanskje dette var deres gamle gud som kom tilbake etter sin lange fravær.
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
|
|
|
Alle menn er like for Gud.
All men are equal before God.
|
|