Eksempler på bruk av ordet herjet i setninger på bokmål.
|
Stormen herjet i all sin raseri.
The storm raged in all its fury.
|
|
|
Rockebandet herjet hotellrommet.
The rock band thrashed the hotel room.
|
|
|
Barna herjet i huset.
The children wreaked havoc in the house.
|
|
|
De herjet landskapet og utslettet alt i sin vei.
They ravaged the countryside, obliterating everything in their path.
|
|
|
Flom har herjet deler av Tyskland.
Floods have ravaged parts of Germany.
|
|
|
Hunerne herjet landsbyen og brente den ned til grunnen.
The Huns pillaged the village and burned it to the ground.
|
|
|
Den Gyldne Horde herjet og spredte død over hele Eurasia.
The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia.
|
|
|
Hele ettermiddagen herjet en voldsom storm med gatene i den lille byen.
All afternoon a violent storm scoured the little town's streets.
|
|
|
Ozawa hadde blitt demobilisert fra utenlands tjeneste og hadde akkurat ankommet denne natten til hjembyen sin, Osaka, men han hadde hørt rykter på toget om banditter som herjet i de etterkrigsbyene og forstedene.
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
|
|
|
Røverne tilbrakte deretter tre måneder med å herje og brenne området.
The raiders then spent three months harrying and burning the area.
|
|
|
Krig, sykdom og hungersnød fortsetter å herje det fattige landet, til tross for tiår med internasjonale innsats for å forbedre situasjonen.
War, disease, and famine continue to ravage the poverty-stricken country, despite the decades-long international effort to ameliorate the situation.
|
|
|
Vinden herjer.
The wind is raging.
|
|
|
Vet noen noe om ebola-viruset som herjer i Afrika?
Does anyone know anything about the ebola virus that is afflicting Africa?
|
|
|
En alvorlig form for influensa herjer i hele landet.
A serious form of flu prevails throughout the country.
|
|
|
En snøstorm herjer i den nordlige Golan og i de høye toppene i Galilea.
A snowstorm is raging in the northern Golan Heights and in the high peaks of the Galilee.
|
|
|
Jeg har problemer på grunn av den dementerte gamle kvinnen ved siden av som herjer i markene mine.
I'm in difficulties because of the demented old woman next door wreaking havoc in my fields.
|
|
| Krigen som herjet her. | |
| Også han reiste i viking og herjet. | |
| Rettsvesenet har rykte på seg for å være herjet av korrupsjon. | |
| Hun er sliten og herjet, og herointrangen ligger som svetteperler på huden. | |
| De har herjet litt før det, for etter mat må hun holdes og være helt i ro. | |
| Har herjet både på klubb og landslag etter at hun slo gjennom. | |
| Jeg ble med, jeg ville jo hjelpe henne, så jeg herjet og spilte så glassene føk veggimellom. | |
| Etterforskningskommisjonens arbeid er ikke blitt lettere av at korrupsjonen har herjet den også. | |