Eksempler på bruk av ordet innbilt i setninger på bokmål.
|
Du så egentlig ikke et spøkelse - det var bare innbilt.
You didn't really see a ghost - it was only imaginary.
|
|
|
Det var virkelig en Alice, men Wonderland er en innbilt fantasi.
There really was an Alice, but Wonderland is a figment of the imagination.
|
|
|
Han bebreidet henne for å innbille seg at hun var syk.
He blamed her for imagining that she was sick.
|
|
|
Jeg kan kanskje innbille meg det, men noe lukter rart.
I may be imagining it, but something smells weird.
|
|
|
Han innbiller seg at han er kunstner.
He fancies himself as an artist.
|
|
|
Du innbiller deg bare at du har hørt det.
You only imagine you've heard it.
|
|
|
Jeg tror du innbiller deg ting.
I think you're imagining things.
|
|
|
Kenji innbiller seg at han er ganske kjekk.
Kenji flatters himself that he is quite handsome.
|
|
|
Er du sikker på at du ikke innbiller deg ting?
Are you sure you aren't imagining things?
|
|
|
Innbiller du deg hvor mye dette kommer til å koste oss?
Do you realize how much this is going to cost us?
|
|
|
Jeg trodde jeg innbilte meg ting.
I thought I was imagining things.
|
|
|
Da han kom inn i akuttmottaket, sa de at han bare innbilte seg alt.
When he got into the emergency department, they said he just imagined everything.
|
|
|
Tom's kapasitet til å skille mellom det innbilte og det virkelige var borte.
Tom's capacity to distinguish imagined from real was gone.
|
|
|
I stilen til innbilte personer, overlesser han setningene sine med dårlig fordøyde engelske ord. En slags mislykket dandy, frarøvet klasse.
In the style of conceited people, he lards his sentences with ill-digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class.
|
|
| Kanskje jeg hadde innbilt meg at Heidi skulle bli igjen og finne på noe artig sammen med oss? | |
| Med en stokk tegnet hun en innbilt sirkel på gulvet, ba ham om å stille seg inne i sirkelen og lukke øynene. | |