Eksempler på bruk av ordet instruert i setninger på bokmål.
|
Tom gjorde som instruert.
Tom did as instructed.
|
|
|
Jeg gjør det som jeg ble instruert.
I do it as I was instructed.
|
|
|
Jeg gjorde som jeg ble instruert.
I did as I was instructed.
|
|
|
Vi ble instruert i hvordan vi skulle betjene maskinene.
We were instructed on how to run the machines.
|
|
|
Presidenten har instruert sin administrasjon om å arbeide for å kutte karbonforurensning gjennom ren energi og energieffektivitet.
The President has directed his Administration to work to cut carbon pollution through clean energy and energy efficiency.
|
|
|
Folk som besøkte innsatte i fengselet ble instruert om å holde hendene i åpen sikt til enhver tid.
People visiting inmates in the prison were instructed to keep their hands in plain view at all times.
|
|
|
Jeg bruker dyr til å instruere folk.
I use animals to instruct people.
|
|
|
Jeg vil instruere deg dette ene gang, og bare denne gangen; derfor bør du være klar.
I'll instruct you this once, and only this once; thus, you'd better be ready.
|
|
|
Et stopp-skilt instruerer sjåfører om å stoppe før et fotgjengerovergang ved et kryss.
A stop sign instructs drivers to stop before a crosswalk at an intersection.
|
|
|
Den 5. desember 2013 signerte president Obama et presidentmemorandum som instruerer den føderale regjeringen til å kjøpe minst 20 % av sin elektrisitet fra fornybare kilder innen 2020.
On December 5 2013, President Obama signed a Presidential Memorandum directing the federal government to buy at least 20% of its electricity from renewable sources by 2020.
|
|
|
Presidenten instruerer føderale etater om å utvikle et omfattende program rettet mot å avskrekke ulovlig fiske, håndtere sjømatbedrag og forhindre at ulovlig fanget fisk kommer inn på markedet ved å øke sporbarhet og åpenhet.
The President is directing federal agencies to develop a comprehensive program aimed at deterring illegal fishing, addressing seafood fraud, and preventing illegally caught fish from entering the marketplace by increasing traceability and transparency.
|
|
|
Jeg instruerte ham i engelsk.
I instructed him in English.
|
|
|
Legen instruerte meg om å gå på diett.
The doctor instructed me to go on a diet.
|
|
|
Han instruerte meg om å legge meg tidlig.
He instructed me to go to bed early.
|
|
|
Han instruerte studenter i historie på skolen.
He instructed students in history at school.
|
|
|
Pappa instruerte meg om å være stille.
Dad instructed me to stay silent.
|
|
|
Han instruerte gutten om å spisse blyanten sin.
He instructed the boy to sharpen his pencil.
|
|
|
Presidenten instruerte de ansatte om å forbedre produktiviteten sin.
The president instructed the employees to improve their productivity.
|
|
|
Sjefen instruerte sine menn om å bli ferdige raskt.
The boss directed his men to finish it quickly.
|
|
| De er fôret, trent, instruert og oppmuntret. | |
| Hun har skrevet og instruert teater for demente. | |