Eksempler på bruk av ordet melde i setninger på bokmål.
|
Jeg skal melde deg.
I'm going to turn you in.
|
|
|
Kan jeg melde meg på den klassen?
Can I register for that class?
|
|
|
Jeg skal melde ham.
I'm going to turn him in.
|
|
|
Jeg vil melde meg på et kurs.
I want to enrol in a course.
|
|
|
Jeg bestemte meg for å melde meg på.
I decided to sign myself up.
|
|
|
Jeg vil melde meg på med en gang.
I want to sign up right now.
|
|
|
Jeg vil melde meg på den klassen.
I will register for that class.
|
|
|
La oss melde oss på den klassen.
Let's register for that class.
|
|
|
Bør jeg melde meg på den klassen?
Should I register for that class?
|
|
|
Si til Tom at det ikke er for sent å melde seg på.
Tell Tom it's not too late to sign up.
|
|
|
Vi har glemt å melde oss på!
We have forgotten to sign up!
|
|
|
Skal vi melde oss på den klassen?
Are we going to register for that class?
|
|
|
Jeg skal ikke melde ham.
I'm not going to turn him in.
|
|
|
Jeg skal ikke melde dem.
I'm not going to turn them in.
|
|
|
Ingen vil melde seg frivillig.
No one wants to volunteer.
|
|
|
Fristen for å melde seg som frivillig er ute.
The deadline to volunteer has passed.
|
|
|
Jeg vil ikke melde meg til politiet.
I don't want to turn myself in.
|
|
|
Jeg vil gjerne melde meg på baseballlaget.
I'd like to sign up for the baseball team.
|
|
|
Jeg vil ikke melde meg for politiet.
I don't want to turn myself in.
|
|
|
Du må melde deg til politiet straks.
You have to report to the police at once.
|
|