Eksempler på bruk av ordet men i setninger på bokmål.
|
Jeg vet ikke men jeg har tid før det.
I don't know, but I've got time before it.
I don't know, but I've got time before that.
|
|
|
Men hvordan kan de gjøre dette?
But how can they do this?
|
|
|
Jeg tror ikke det blir regn, men jeg tar en paraply i tilfelle.
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
|
|
|
Han er ikke lærer, men lege.
He is not a teacher but a doctor.
|
|
|
Jeg likte henne ikke i begynnelsen, men nå gjør jeg det.
I didn't like her at first, but now I do.
|
|
|
Beklager, men vi tar ikke sjekker.
I'm sorry, we don't accept checks.
|
|
|
Hun er ikke hans søster, men hans mor.
She's not his sister, but his mother.
|
|
|
Mannen kjempet tappert, men ga seg tilslutt.
The man fought bravely but finally gave in.
|
|
|
Jeg godtar det, men på en betingelse.
I'll accept it, but with one condition.
|
|
|
Hvordan kan du ha laptop men ingen mobil?
How can you have a laptop, but no mobile?
|
|
|
Alle hester er dyr, men ikke alle dyr er hester.
All horses are animals, but not all animals are horses.
|
|
|
Matematikk er som kjærlighet - en enkel idé, men det kan bli komplisert.
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
|
|
|
Arbeidere burde ikke lønnes i forhold til sin alder, men i forhold til sine ferdigheter.
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
|
|
|
Jeg har ingen CD-spiller, men jeg kjøpte CDen allikevel.
I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.
|
|
|
Denne blomsten er gul, men alle de andre er blå.
This flower is yellow, but all the others are blue.
|
|
|
Du er høy, men han er høyere.
You are tall, but he is still taller.
|
|
|
Jeg er kanskje antisosial, men det betyr ikke at jeg ikke snakker med folk.
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
|
|
|
Du kan stole på ham til en viss grad, men ikke helt.
You can trust him to some degree but not wholly.
|
|
|
Jeg burde studert engelsk, men jeg vil heller se en film.
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
|
|