Eksempler på bruk av ordet passiv i setninger på bokmål.
|
Han er passiv i alt.
He is passive in everything.
|
|
|
Tom er passiv-aggressiv.
Tom is passive-aggressive.
|
|
|
Å se på TV er en passiv aktivitet.
Watching TV is a passive activity.
|
|
|
Han var passiv av natur.
He was passive by nature.
|
|
|
Han har en passiv personlighet.
He has a passive character.
|
|
|
Mary er passiv-aggressiv.
Mary is passive-aggressive.
|
|
|
Jeg vil si at Yamada er passiv overfor kvinner.
I would say that Yamada is passive towards women.
|
|
|
Vi blir veldig bevisste på farene ved passiv røyking.
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
|
|
|
67 % av de som aldri har røkt sa at de bekymret seg for helseeffektene av passiv røyking.
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
|
|
|
En studie rapporterer at 53,000 amerikanere dør hvert år som et resultat av passiv røyking.
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
|
|
|
Hvordan kan du være så passiv? Hvorfor slår du ikke tilbake?
How can you be so passive? Why don't you retaliate?
|
|
|
TV er skadelig i den forstand at det holder sinnet ditt i en passiv tilstand.
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
|
|
|
Diffusjon er passiv fordi det ikke krever en ekstern energikilde.
Diffusion is passive because it doesn't require an external source of energy.
|
|
|
I den offisielle spørsmålsamlingen blir det forklart som "passiv stemme av nåtid kontinuerlig tid".
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
|
|
|
Det er tydelig vist i Johnsons undersøkelse at passiv røyking er veldig skadelig.
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
|
|
|
Denne boken handler først og fremst om effektene av passiv røyking.
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.
|
|
|
Å se på fjernsyn endrer rollen til fansen ved å gjøre deres deltakelse mer passiv og fjern.
Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.
|
|
|
I det største av alle kunstverk var alt blitt realisert, jeg kunne ikke gi noe, og mitt rastløse sinn ble trøtt av passiv kontemplasjon.
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
|
|
|
Jeg har utmerket passiv kunnskap om mange fremmedspråk, men nesten ingen aktiv kunnskap.
I have excellent passive knowledge of many foreign languages, but almost no active knowledge.
|
|
|
Observasjon er en passiv vitenskap, eksperimentering en aktiv vitenskap.
Observation is a passive science, experimentation an active science.
|
|