Eksempler på bruk av ordet private i setninger på bokmål.
|
Noen av vennene mine sier at de ikke vil ha regjeringen inn i næringslivet. Dette er jeg enig i; men jeg lurer på om de innser konsekvensene av fortiden. For selv om det har vært en amerikansk doktrine at regjeringen ikke må gå inn i virksomhet i konkurranse med private foretak, har det likevel vært tradisjon, særlig i republikanske administrasjoner, for næringslivet å be regjeringen om å stille all slags offentlig hjelp til private disposisjon.
Some of my friends tell me that they do not want the Government in business. With this I agree; but I wonder whether they realize the implications of the past. For while it has been American doctrine that the government must not go into business in competition with private enterprises, still it has been traditional particularly in Republican administrations for business urgently to ask the government to put at private disposal all kinds of government assistance.
|
|
|
Hun tar private pianoleksjoner.
She takes private piano lessons.
|
|
|
Han driver inn på vår private eiendom.
He is trespassing on our private property.
|
|
|
Det er hans private nettsted.
That's his private website.
|
|
|
Antallet av private høyskoler har økt.
The number of private colleges has increased.
|
|
|
Tom jobber for meg som min private sekretær.
Tom works for me as my private secretary.
|
|
|
Jeg avslo det av private grunner.
I refused it for private reasons.
|
|
|
Han blandet seg inn i våre private saker.
He interfered in our private concerns.
|
|
|
Han dekket hele kontinentet med sin private jet.
He covered the whole continent in his private jet.
|
|
|
Du bør anta at e-postmeldinger ikke er private.
You should assume that email messages aren't private.
|
|
|
De private høyskolene og universitetene i USA er autonome.
The private colleges and universities of the United States are autonomous.
|
|
|
Bunken ble drevet av private borgere.
The bank was run by private citizens.
|
|
|
Med min virksomhet og private saker, er jeg så opptatt.
What with my business and private affairs, I am so busy.
|
|
|
Min far blander seg alltid inn i mitt private liv.
My father is always poking his nose into my private life.
|
|
|
Ikke bland deg inn i private saker.
Don't interfere in private concerns.
|
|
|
Private selskaper har jobbet i samarbeid med lokalsamfunn.
Private companies have been working in conjunction with local communities.
|
|
|
Han lar ingen blande seg inn i sine private saker.
He doesn't let anyone interfere with his private matters.
|
|
|
I fjor ble selskapet solgt til private investorer.
Last year, the company was sold to private investors.
|
|
|
Det er veldig enkelt å få tilgang til din private informasjon.
It's very easy to get access to your private information.
|
|
|
Du må slutte å legge ut private bilder på Facebook.
You need to stop posting private photos on Facebook.
|
|