Eksempler på bruk av ordet programvare i setninger på bokmål.
|
Tom installerer ny programvare.
Tom is installing new software.
|
|
|
Programvare er som sex: det er bedre når det er gratis.
Software is like sex: it's better when it's free.
|
|
|
Tatoeba er gratis programvare.
Tatoeba is free software.
|
|
|
Deres jobb er å laste ned ny programvare.
Their job is to download new softwares.
|
|
|
Mye programvare er tilgjengelig for å lage multimediepresentasjoner.
A lot of software is available for making multimedia presentations.
|
|
|
Pierre har mye piratkopiert programvare på datamaskinen sin.
Pierre has a lot of pirated software on his computer.
|
|
|
Hva er din favoritt åpen kildekode-programvare?
What's your favorite open source software?
|
|
|
Tatoeba er programvare med åpen kildekode.
Tatoeba is open source software.
|
|
|
Ubuntu inkluderer masse programvare.
Ubuntu includes lots of software.
|
|
|
Hvilken type programvare bruker Tom vanligvis?
What kind of software does Tom usually use?
|
|
|
Programvare er skrevet for å hjelpe folk med å være mer produktive.
Software is written to help people be more productive.
|
|
|
Jeg bruker alle slags programvare for å studere kinesisk.
I use all kinds of software to study Chinese.
|
|
|
Du burde virkelig ikke bruke piratkopiert programvare.
You really shouldn't use pirated software.
|
|
|
Amerikansk forbrukergruppe identifiserer RealPlayer som 'dårlig programvare'.
American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.
|
|
|
Vi er glade for å åpne denne seksjonen for å bidra til fellesskapet for fri programvare
We are happy to be opening this section to contribute to the free software community
|
|
|
Det er viktig å opprettholde bakoverkompatibilitet med programvare som ble skrevet for å kjøre på det tidligere systemet.
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
|
|
|
Tektronixs nye programvare svarer perfekt på behovene til kundene som bruker logikanalysatorer.
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
|
|
|
Han er en ung mann som brenner for godt design, spill, programvare, kunst og mennesker.
He is a young man passionate for good design, games, software, art and people.
|
|
|
Finnes det noen triks, eller gode nettsteder, for å laste ned japansk programvare?
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
|
|
|
Mozilla Foundation slapp den nyeste versjonen av sin e-post/nyhetsklient programvare, "Thunderbird 2.0.0.14," 1. mai.
The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.
|
|