Eksempler på bruk av ordet skyve i setninger på bokmål.
|
Jeg så Tom skyve en barnevogn nedover fortauet.
I saw Tom pushing a stroller down the sidewalk.
|
|
|
Politikerne prøver å skyve ansvaret videre.
The politicians try to pass the buck.
|
|
|
Jeg må skyve sykkelen min fordi et av dekkene er flatt.
I have to push my bike because one of the tyres is flat.
|
|
|
Han flørter så aggressivt at han ender opp med å skyve kvinner vekk.
He flirts so forcefully that he ends up pushing women away.
|
|
|
LISA vil plassere tre romfartøy i bane rundt solen, henge etter jorden. De tre romfartøyene vil være 5 millioner kilometer fra hverandre og fly i en trekantformasjon. Når en gravitasjonsbølge passerer, vil disse bølgene i rommet forsiktig skyve romfartøyene rundt med den minste målebare bevegelsen. Men de super-super-super sensitive laserstrålene som forbinder de tre romfartøyene vil gjøre det mulig å måle denne lille bevegelsen.
LISA will place three spacecraft in orbit around the Sun, tagging along behind Earth. The three spacecraft will be 5 million kilometers apart flying in a triangle formation. When a gravitational wave passes by, these ripples in space gently push the spacecraft around by the tiniest amount imaginable. But the super-super-super sensitive laser beams that connect the three spacecraft will allow this tiny movement to be measured.
|
|
|
Jeg skjøv Tom ut i vannet.
I pushed Tom into the water.
|
|
|
Tom skjøv Mary ned på gulvet.
Tom knocked Mary to the floor.
|
|
|
Tom skjøv døren åpen.
Tom slid the door open.
|
|
|
Tom skjøv gitaren sin under sengen.
Tom slid his guitar under his bed.
|
|
|
Tom skjøv tallerkenen sin med mat mot Mary.
Tom shoved his plate of food toward Mary.
|
|
|
Tom skjøv Mary bort.
Tom pushed Mary away.
|
|
|
Tom skjøv døren igjen.
Tom pushed the door closed.
|
|
|
Jeg skjøv Mary ut i vannet.
I pushed Mary into the water.
|
|
|
En av oksene skjøv ned gjerdet.
One of the bulls pushed the fence down.
|
|
|
Tom skjøv rullestolen inn i Marys rom.
Tom pushed the wheelchair into Mary's room.
|
|
|
Tom skjøv rullestolen nedover gangen.
Tom pushed the wheelchair down the hall.
|
|
|
De skjøv båren nedover gangen.
They pushed the gurney down the hall.
|
|
|
Tom skjøv en lapp inn i Marys skap.
Tom slipped a note into Mary's locker.
|
|
|
Tom skjøv Mary over kanten av klippen.
Tom pushed Mary over the edge of the cliff.
|
|
|
Tom skjøv stolen sin tilbake og reiste seg opp.
Tom pushed his chair back and stood up.
|
|