Eksempler på bruk av ordet sovjetisk i setninger på bokmål.
|
I sovjetisk Russland, ser fjernsynet på publikum!
In Soviet Russia, television watches the audience!
|
|
|
I sovjetisk Russland, bruker datamaskinen brukeren!
In Soviet Russia, the computer uses the user!
|
|
|
Cuba er den nærmeste forposten for sovjetisk kommunisme.
Cuba is the nearest outpost of Soviet communism.
|
|
|
Kommunisme er sovjetisk makt pluss elektrifiseringen av hele landet.
Communism is Soviet power plus the electrification of the whole country.
|
|
|
Vest-Berlin ville forbli fritt for sovjetisk kontroll.
West Berlin would remain free of Soviet control.
|
|
|
Et sovjetisk romfartøy nådde Venus' atmosfære i 1967, men mistet kommunikasjonen med planeten vår akkurat når det kom nær.
A Soviet spacecraft reached Venus' atmosphere in 1967, but lost communication with our planet just when it came close.
|
|
|
Strålende artikler av kamerat Stalin gjorde at sovjetisk lingvistikk tok ledende posisjon i verden.
Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.
|
|
|
Kontrasterer målene til sovjetisk vitenskap med målene til vitenskapen kontrollert av de amerikanske imperialistene, sier sovjetiske biologer: “Biologi er en livsvitenskap, men amerikanske biologer forvandler den til en dødsvitenskap, en vitenskap som handler om bedre og raskere ødeleggelse av alle levende skapninger på jorden.”.
Contrasting the goals of the Soviet science with the goals of the science controlled by the Americal imperialists, Soviet biology scientists say: “Biology is a life science, but American biologists turn it into a death science, a science that deals with the better and faster destruction of all the living things on earth”.
|
|
| Og han ba om sovjetisk statsborgerskap, og tilbød KGB alle opplysninger han har om Marinekorpset i USA. | |
| Fordi hun var gift fra før, måtte begge få sovjetisk statsborgerskap for å få skilsmisse. | |
| Grunnlagt i 1948, etter at den tidligere anti-japanske geriljalederen Kim Il-sung tok makten, med sovjetisk støtte. | |
| Karpov skulle ha sovjetisk, mens Korchnoi ville spille med sveitsisk, siden det var der han hadde bosatt seg. | |
| Når 1980 kommer vitses det om at du kan bli arrestert for anti-sovjetisk sjikane hvis du leser høyt fra løftene fra Khrusjtsjov-tiden. | |
| Situasjonen oppstår da en sovjetisk gruppe gjester den nordkoreanske siden, og en i gruppen, Vasily Matusak, plutselig tar beina fatt og sprinter over grensa til Sør-Korea. | |
| Dermed kunne verdens første månelanding ha vært et sovjetisk-amerikansk samarbeid, sier Clarke, som tror den kalde krigen ville ha vært flere grader varmere med JFK. | |
| I boka beskriver Fjermeros hvordan norske myndigheter gravde opp nærmere 8000 lik på grunn av frykt for sovjetisk spionasje, og hvordan de deretter forsøkte å holde historien hemmelig. | |