Eksempler på bruk av ordet springe i setninger på bokmål.
|
Han begynte å springe.
He began to run.
|
|
|
Du kan ikke springe bort.
You can't run away.
|
|
|
Viftende med sverdet, kastet hun seg så voldsomt mot løven at han knapt hadde tid til å springe til siden for å unngå slaget.
Waving her sword, she rushed so violently on the lion that he had barely time to spring on one side, so as to avoid the blow.
|
|
|
Ingenting gav Elsa så mye glede som det lille paret med broderte sko som hun holdt i hånden, for jenta hadde hittil vært tvunget til å springe barføtt av sin grusomme stemor.
Nothing gave Elsa so much joy as the little pair of embroidered shoes that she held in her hand, for the girl had hitherto been forced to run about barefoot by her cruel stepmother.
|
|
|
Ta et sprang av tro.
Take a leap of faith.
|
|
|
Jeg sprang som vinden.
I ran like the wind.
|
|
|
Tom sprang ut av sengen.
Tom leapt out of bed.
|
|
|
Jeg sprang ut av sengen.
I sprang out of bed.
|
|
|
Tom sprang inn i butikken.
Tom ran into the shop.
|
|
|
Hun sprang av glede.
She leaped for joy.
|
|
|
Han sprang opp på føttene.
He jumped to his feet.
|
|
|
Bandet sprang til liv.
The band sprang into life.
|
|
|
Å si opp kontorjobben min var et sprang ut i det ukjente.
Quitting my office job was a leap in the dark.
|
|
|
Hunden sprang etter en rev.
The dog ran after a fox.
|
|
|
Katten sprang mot fuglen.
The cat sprang at the bird.
|
|
|
Tom sprang umiddelbart til aksjon.
Tom immediately sprang into action.
|
|
|
Alle sprang utenfor.
Everyone ran outside.
|
|
|
Tom og hunden hans sprang over et hveteåker.
Tom and his dog ran across a wheat field.
|
|
|
Vampyren sprang tilbake til livet.
The vampire sprang back to life.
|
|
|
Jeg ble sjokkert av hunden som sprang ut av mørket.
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.
|
|