Eksempler på bruk av ordet sprute i setninger på bokmål.
|
Prøv å unngå å sprute blekket.
Try not to splatter the ink.
|
|
|
Babyen liker å sprute i badekaret.
The baby likes to splash in the tub.
|
|
|
Å skrelle en appelsin kan være vanskelig noen ganger, du vet aldri om den vil sprute deg i ansiktet.
Peeling an orange can be tricky at times, you never know if it will squirt you in the face.
|
|
|
Jeg smører rull-on antiperspirant over hele kroppen min. Hvis svetten begynner å sprute ut av toppen av hodet mitt, vet du hvorfor.
I put roll-on antiperspirant all over my body. If sweat starts squirting out the top of my head, you know why.
|
|
|
Det spruter gnister ut av stikkontakten.
There are sparks flying out of the electric socket.
|
|
|
En blekksprut spruter blekk når den er redd.
An octopus inks away when in fright.
|
|
|
Sprinkleren spruter ut en stråle med vann på gresset.
The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.
|
|
|
Når drivstoffet spruter ut av raketten i én retning, skyver det romfartøyet i den andre retningen.
As propellant blasts out of the rocket in one direction, it pushes the spacecraft in the other.
|
|
|
På bunnen av havet er det små undervannsvulkaner som spruter kokende varmt vann, gasser og kjemikalier som metan og ammoniakk. De kalles hydrotermiske ventiler.
At the bottom of the ocean, there are small underwater volcanoes spewing scalding hot water, gases, and chemicals like methane and ammonia. They're called hydrothermal vents.
|
|
|
Gjennom mange fossefall spruter vannet høylytt inn i dalen. Jeg puster dypt og tenker av en eller annen grunn på Maria, som alltid drar på et nytt eventyr. Jeg vet hun føler en uhemmet følelse når hun er fri. Det er derfor hun ikke vil være bundet til meg.
Through many cascades, the water shoots loudly into the valley. I breathe deeply and for some reason think about Maria, who is always going on a new adventure. I know she feels an unbridled emotion when she is free. That's why she doesn't want to be tied to me.
|
|
|
Tom sprutet vann på Mary, og så sprutet Mary tilbake på ham.
Tom splashed Mary, and then Mary splashed him back.
|
|
|
De sprutet vann på meg.
They splashed water over me.
|
|
|
Hun sprutet av helse.
She was bursting with health.
|
|
|
Vi så en fisk som sprutet i vannet.
We saw a fish splashing in the water.
|
|
|
Veggen var sprutet med blod.
The wall was splattered with blood.
|
|
|
Babyen sprutet i badekaret.
The baby was splashing in the bathtub.
|
|
|
Vann sprutet fra røret.
Water shot from the pipe.
|
|
|
Tom sprutet vann i ansiktet sitt.
Tom splashed his face with water.
|
|
|
Tom sprutet kaldt vann i ansiktet.
Tom splashed cold water on his face.
|
|
|
Vulkaner sprutet aske og lava.
Volcanoes spouted ash and lava.
|
|