Eksempler på bruk av ordet late i setninger på bokmål.
|
Du kan late som om du er seriøs, men du kan ikke late som om du er morsom.
You can pretend to be serious, but you can't pretend to be funny.
|
|
|
Jeg er lei av å late som.
I'm tired of pretending.
|
|
|
Vi er late.
We're lazy.
|
|
|
Du bør late som om du er død.
You should pretend to be dead.
|
|
|
Late som om du er meg.
Pretend you're me.
|
|
|
La oss late som vi er et par.
Let's pretend to be a couple.
|
|
|
Jeg late som om jeg sov.
I was just pretending I was sleeping.
|
|
|
La oss late som vi er ninja.
Let's make believe we are ninja.
|
|
|
La oss late som vi er ninjas.
Let's pretend we are ninjas.
|
|
|
Tom er ikke god til å late som.
Tom isn't good at pretending.
|
|
|
De som er late vil mislykkes.
Those who are idle will fail.
|
|
|
Jeg er lei av å late som om jeg er noe jeg ikke er.
I'm sick and tired of pretending that I'm something that I'm not.
|
|
|
De er bare late.
They're just lazy.
|
|
|
Jeg pleide å late som jeg var deg.
I used to pretend I was you.
|
|
|
De er late som vanlig.
They are idle as usual.
|
|
|
De har blitt late.
They have gotten lazy.
|
|
|
Jeg pleide å late som jeg var ham.
I used to pretend I was him.
|
|
|
La oss late som vi er soldater.
Let's pretend that we're soldiers.
|
|
|
Gå på skole! Du late fyr.
Go to school! You lazy bastard.
|
|
|
Kom deg opp fra din late rumpe, Tom!
Get off your lazy ass, Tom!
|
|