Eksempler på bruk av ordet ta i setninger på bokmål.
|
Ta den du liker best, samme hvilken det er.
Take the one you like best, whichever it is.
|
|
|
Si til henne hvilken hun skal ta.
Tell her which one to take.
|
|
|
Denne heisen kan ta 10 personer om gangen.
This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
|
|
|
Ikke ta det personlig.
Don't take it personally.
|
|
|
Du er gammel nok til å ta vare på deg selv.
You are old enough to take care of yourself.
|
|
|
Jeg kan ikke ta imot denne gaven.
I cannot accept this gift.
I can't accept this gift.
|
|
|
Han skal ta over firmaet når faren pensjonerer seg.
He will take over the business when his father retires.
|
|
|
Det vil ikke ta lang tid før han blir frisk.
It won't be a long time before he gets well.
|
|
|
Har du lyst til å ta en spasertur?
Do you feel like going out for a walk?
|
|
|
Bill var for ung til å ta stillingen.
Bill was too young to take the post.
|
|
|
Jeg er stolt over å ta del i dette prosjektet.
I am proud to be a part of this project.
|
|
|
Denne bilen kan ta fire tonn.
This car can carry a load of 4 tons.
|
|
|
Vennligst ta av deg sokkene.
Take off your socks, please.
|
|
|
Ta den tiden du trenger, Yoshida.
Take whatever time you need, Yoshida.
|
|
|
Jeg nekter å ta betalt.
I refused to be paid.
|
|
|
Hvis jeg ikke stryker kan jeg ta lappen i år.
If I don't fail, then I can get my driving license this year.
|
|
|
Jim skal snart ta en reise til sørøst-Asia.
Jim is about to take a trip to southeast Asia.
|
|
|
Kan du ta med et til varmt håndkle til meg?
Could you bring me another hot towel?
|
|
|
Ta et ark og skriv!
Take a paper and write!
|
|